« Sans toi » : différence entre les versions

Standardisation complète de la page avec miniature, infobox conditionnelle et streaming
Mise à jour complète avec paroles, infobox dépliable, noms réels et liens streaming
Ligne 6 : Ligne 6 :
|- style="border-top: 1px solid #e2e8f0;"
|- style="border-top: 1px solid #e2e8f0;"
! style="padding: 6px 10px; text-align: left; background: #f8fafc; color: #334155;" | Interprète
! style="padding: 6px 10px; text-align: left; background: #f8fafc; color: #334155;" | Interprète
| style="padding: 6px 10px; color: #0f172a;" | [[Sara'h]]
| style="padding: 6px 10px; color: #0f172a;" | [[Sara'h]] (Sarah Hage Ali)
|- style="border-top: 1px solid #e2e8f0;"
|- style="border-top: 1px solid #e2e8f0;"
! style="padding: 6px 10px; text-align: left; background: #f8fafc; color: #334155;" | Date de sortie
! style="padding: 6px 10px; text-align: left; background: #f8fafc; color: #334155;" | Date de sortie
Ligne 18 : Ligne 18 :
|- style="border-top: 1px solid #e2e8f0;"
|- style="border-top: 1px solid #e2e8f0;"
! style="padding: 6px 10px; text-align: left; background: #f8fafc; color: #334155;" | Adaptation & Production
! style="padding: 6px 10px; text-align: left; background: #f8fafc; color: #334155;" | Adaptation & Production
| style="padding: 6px 10px; color: #0f172a;" | [[Sara'h]], [[Nico Staf]]
| style="padding: 6px 10px; color: #0f172a;" | [[Sara'h]] (Sarah Hage Ali), [[Nico Staf]] (Nicolas Stawski)
|- style="border-top: 1px solid #e2e8f0;"
|- style="border-top: 1px solid #e2e8f0;"
! style="padding: 6px 10px; text-align: left; background: #f8fafc; color: #334155;" | Clip officiel
! style="padding: 6px 10px; text-align: left; background: #f8fafc; color: #334155;" | Clip officiel
Ligne 38 : Ligne 38 :
|}
|}


'''Sans Toi''' est une chanson originale écrite, composée et interprétée par la chanteuse [[Sara'h]] en collaboration avec son producteur et mari [[Nico Staf]]. Le titre a été publié sur sa chaîne YouTube officielle le 22 mars 2024.
'''Sans Toi''' est une chanson originale écrite, composée et interprétée par la chanteuse [[Sara'h]] (Sarah Hage Ali) en collaboration avec son producteur et mari [[Nico Staf]] (Nicolas Stawski). Le titre a été publié sur sa chaîne YouTube officielle le 22 mars 2024.


== Vidéos et écoute ==
== Vidéos et écoute ==
Ligne 44 : Ligne 44 :


== Paroles ==
== Paroles ==
<div style="background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 6px; padding: 1.2em; font-style: italic; line-height: 1.8; color: #1e293b; max-width: 650px;">
<div style="background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 6px; padding: 1.2em 1.5em; line-height: 1.8; color: #1e293b; max-width: 650px; font-size: 95%;">
''Les paroles de l'adaptation française sont écrites et interprétées par [[Sara'h]] et [[Nico Staf]].''
<div style="font-weight: 600; color: #2563eb; margin-bottom: 10px; font-size: 90%;">📝 Paroles du titre :</div>
 
J'attends dans l'obscurité et tout le reste s'efface<br/>
'''(Couplet 1)'''<br/>
<br/>
Paroles de l'adaptation en français à écouter sur la [https://www.youtube.com/watch?v=94WUmS3Q84A vidéo officielle]...
Je te veux à mes côtés<br/>
 
<br/>
'''(Refrain)'''<br/>
Les autres n'ont plus leur place<br/>
Interprété avec émotion par [[Sara'h]].
<br/>
Si tu voulais me quitter, ne me le dis pas en face<br/>
<br/>
J'aurais trop peu de tomber<br/>
<br/>
Et que ça laisse des traces<br/>
<br/>
Mais quand tu pars, quand tu pars<br/>
<br/>
Mon cœur ne laisse rien au hasard, au hasard<br/>
<br/>
Ne me laisse pas<br/>
<br/>
Ce monde est si froid<br/>
<br/>
Reste avec moi<br/>
<br/>
Encore un peu<br/>
<br/>
Je te donnerai tout c'que je peux<br/>
<br/>
Ne me laisse pas<br/>
<br/>
Ne me laisse pas sans toi<br/>
<br/>
Quand les tempêtes se déchaînent<br/>
<br/>
Et que les vents soufflent trop forts<br/>
<br/>
Tu prends ma main dans la tienne<br/>
<br/>
Je sais que je suis à bon port<br/>
<br/>
Je vois défiler le temps<br/>
<br/>
Les marques sur mon visage<br/>
<br/>
Avec toi rien n'est trop grand<br/>
<br/>
L'amour n'est plus une image<br/>
<br/>
Toi, quand tu pars, quand tu pars<br/>
<br/>
Je me retrouve seule à présent dans le noir<br/>
<br/>
Ne me laisse pas<br/>
<br/>
Ce monde est si froid<br/>
<br/>
Reste avec moi<br/>
<br/>
Encore un peu<br/>
<br/>
J'te donnerai tout ce que je peux<br/>
<br/>
Ne me laisse pas<br/>
<br/>
Ne me laisse pas sans toi<br/>
<br/>
Est-ce que c'est mal, d'y croire encore<br/>
<br/>
C'est pas normal, d'aimer si fort<br/>
<br/>
Même si je sais, que c'est fini<br/>
<br/>
Je t'en prie<br/>
<br/>
Ne me laisse pas<br/>
<br/>
Ce monde est si froid<br/>
<br/>
Reste avec moi<br/>
<br/>
Encore un peu<br/>
<br/>
J'te donnerai tout ce que je peux<br/>
<br/>
Ne me laisse pas<br/>
<br/>
Ne me laisse pas sans toi<br/>
<br/>
Ne me laisse pas sans toi
</div>
</div>


== Informations et crédits ==
== Informations et crédits ==
* '''Interprète''' : [[Sara'h]]
* '''Interprète''' : [[Sara'h]] (Sarah Hage Ali)




* '''Date de publication''' : 22 mars 2024
* '''Date de publication''' : 22 mars 2024
* '''Arrangements & Mixage''' : [[Nico Staf]] (Miscendo Studios)
* '''Arrangements & Mixage''' : [[Nico Staf]] (Nicolas Stawski - Miscendo Studios)


== Voir aussi ==
== Voir aussi ==
* [[Sara'h|Biographie de Sara'h]]
* [[Sara'h|Biographie de Sara'h (Sarah Hage Ali)]]
* [[Nico Staf|Nico Staf (Producteur & Réalisateur)]]
* [[Nico Staf|Nicolas Stawski (Producteur & Réalisateur)]]
* [[Fille de Sara'h|Fiche de la fille de Sara'h]]
* [[Liste des chansons de Sara'h|Catalogue complet des chansons]]
* [[Liste des chansons de Sara'h|Catalogue complet des chansons]]