« Back to You (French Version) » : différence entre les versions
Remplacement du style CSS inline par la classe sarah-lyrics |
Synchronisation des paroles via YTPTube |
||
| Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
== Paroles == | == Paroles == | ||
<div class="sarah-lyrics"> | <div class="sarah-lyrics"> | ||
Je vais vers tes bras | <span class="lrc-tag">[00:09.76]</span> Je vais vers tes bras<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[00:10.81]</span> Pensant que la soirée pourra effacer<br /> | |||
Pensant que la soirée pourra effacer | <span class="lrc-tag">[00:13.96]</span> Laissant les années noyer tout ce que je ressens pour toi<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[00:18.54]</span> Chaque fois que l’on parle<br /> | |||
Laissant les années noyer tout ce que je ressens pour toi | <span class="lrc-tag">[00:22.86]</span> Je ressens ces mots, le son de ta voix<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[00:23.32]</span> Et je dois me convaincre que je ne veux plus de tout ça<br /> | |||
Chaque fois que l’on parle | <span class="lrc-tag">[00:28.88]</span> Tu pourrais briser mon cœur<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[00:31.73]</span> Il guérira pour toi tu sais<br /> | |||
Je ressens ces mots, le son de ta voix | <span class="lrc-tag">[00:33.28]</span> C’est un peu soudain mais c'est vrai<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[00:40.13]</span> Je veux tes bras même si je ne le devrai pas<br /> | |||
Et je dois me convaincre que je ne veux plus de tout ça | <span class="lrc-tag">[00:40.13]</span> Même quand je suis avec un autre<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[00:45.69]</span> Tu es là<br /> | |||
Tu pourrais briser mon cœur | <span class="lrc-tag">[00:47.75]</span> Dans ma tête, je ne peux pas t’oublier<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[00:53.94]</span> Si je le pouvais je le ferai<br /> | |||
Il guérira pour toi tu sais | <span class="lrc-tag">[00:53.94]</span> Je reviendrai toujours vers toi<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[00:53.94]</span> Je reviendrai toujours vers toi<br /> | |||
C’est un peu soudain mais c'est vrai | <span class="lrc-tag">[00:53.94]</span> Je reviendrai toujours vers toi<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[01:15.33]</span> Je n’ai jamais eu raison<br /> | |||
Je veux tes bras même si je ne le devrai pas | <span class="lrc-tag">[01:17.12]</span> Je ressasse nos vieilles conversations<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[01:19.25]</span> Je repense à chaque<br /> | |||
Même quand je suis avec un autre | <span class="lrc-tag">[01:20.68]</span> Je n’aime pas car ce n’est pas moi<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[01:25.15]</span> Mais pourquoi le cacher<br /> | |||
Tu es là | <span class="lrc-tag">[01:27.17]</span> Tout le monde sait que ce n’est pas fini<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[01:29.39]</span> Et je sais très bien que notre histoire n’est pas tombée dans l’oubli<br /> | |||
Dans ma tête, je ne peux pas t’oublier | <span class="lrc-tag">[01:34.06]</span> Tu pourrais briser mon cœur<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[01:34.06]</span> Il guérira pour toi tu sais<br /> | |||
Si je le pouvais je le ferai | <span class="lrc-tag">[01:38.67]</span> C’est un peu soudain mais c'est vrai<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[01:47.61]</span> Je veux tes bras même si je ne le devrai pas<br /> | |||
Je reviendrai toujours vers toi | <span class="lrc-tag">[01:47.70]</span> Même quand je suis avec un autre<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[01:47.61]</span> Tu es là<br /> | |||
Je reviendrai toujours vers toi | <span class="lrc-tag">[01:47.61]</span> Dans ma tête, je ne peux pas t’oublier<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[02:00.07]</span> Si je le pouvais je le ferai<br /> | |||
Je reviendrai toujours vers toi | <span class="lrc-tag">[02:00.07]</span> Je reviendrai toujours vers toi<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[02:00.07]</span> Je reviendrai toujours vers toi<br /> | |||
Je n’ai jamais eu raison | <span class="lrc-tag">[02:00.07]</span> Je reviendrai toujours vers toi<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[02:21.18]</span> Tu pourrais briser mon coeur<br /> | |||
Je ressasse nos vieilles conversations | <span class="lrc-tag">[02:23.17]</span> Il guérira pour toi tu sais<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[02:27.67]</span> C’est un peu soudain mais c’est vrai<br /> | |||
Je repense à chaque | <span class="lrc-tag">[02:31.25]</span> Et mes pensées se déchaînent<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[02:32.95]</span> C’est toi qui provoques tout ça<br /> | |||
Je n’aime pas car ce n’est pas moi | <span class="lrc-tag">[02:36.11]</span> Pourquoi te chasser de mes veines<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[02:50.36]</span> Je veux tes bras même si je ne le devrai pas<br /> | |||
Mais pourquoi le cacher | <span class="lrc-tag">[02:59.06]</span> Même quand je suis avec un autre<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[02:59.06]</span> Tu es là<br /> | |||
Tout le monde sait que ce n’est pas fini | <span class="lrc-tag">[03:02.62]</span> Dans ma tête, je ne peux pas t’oublier<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[03:05.94]</span> Si je le pouvais je le ferai<br /> | |||
Et je sais très bien que notre histoire n’est pas tombée dans l’oubli | <span class="lrc-tag">[03:07.35]</span> Je reviendrai toujours vers toi<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[03:07.35]</span> ( Je serai là avec toi<br /> | |||
Tu pourrais briser mon cœur | <span class="lrc-tag">[03:05.94]</span> Là où tu iras<br /> | ||
<span class="lrc-tag">[03:05.94]</span> Moi je serai ) X2<br /> | |||
Il guérira pour toi tu sais | |||
C’est un peu soudain mais c'est vrai | |||
Je veux tes bras même si je ne le devrai pas | |||
Même quand je suis avec un autre | |||
Tu es là | |||
Dans ma tête, je ne peux pas t’oublier | |||
Si je le pouvais je le ferai | |||
Je reviendrai toujours vers toi | |||
Je reviendrai toujours vers toi | |||
Je reviendrai toujours vers toi | |||
Tu pourrais briser mon coeur | |||
Il guérira pour toi tu sais | |||
C’est un peu soudain mais c’est vrai | |||
Et mes pensées se déchaînent | |||
C’est toi qui provoques tout ça | |||
Pourquoi te chasser de mes veines | |||
Je veux tes bras même si je ne le devrai pas | |||
Même quand je suis avec un autre | |||
Tu es là | |||
Dans ma tête, je ne peux pas t’oublier | |||
Si je le pouvais je le ferai | |||
Je reviendrai toujours vers toi | |||
( Je serai là avec toi | |||
Là où tu iras | |||
Moi je serai ) X2 | |||
</div> | </div> | ||
Dernière version du 15 septembre 2026 à 08:52
| Back to You (French Version) | |
|---|---|
| Titre original | Back to You |
| Artiste original | Selena Gomez |
| Interprète | Sara'h |
| Date de sortie | Vendredi 22 juin 2018 à 18:00 |
| Type | Adaptation en français |
| Adaptation | Sara'h, Nico Staf |
| Vues YouTube | 4 835 796 vues |
| Vidéo YouTube | ▶ Regarder le clip
|
|
📄 Description et crédits YouTube
J'adore la serie \ | |
Back to You (French Version) est une adaptation en français interprétée par Sara'h de la chanson Back to You de Selena Gomez, publiée le 22 juin 2018.
Paroles
[00:09.76] Je vais vers tes bras
[00:10.81] Pensant que la soirée pourra effacer
[00:13.96] Laissant les années noyer tout ce que je ressens pour toi
[00:18.54] Chaque fois que l’on parle
[00:22.86] Je ressens ces mots, le son de ta voix
[00:23.32] Et je dois me convaincre que je ne veux plus de tout ça
[00:28.88] Tu pourrais briser mon cœur
[00:31.73] Il guérira pour toi tu sais
[00:33.28] C’est un peu soudain mais c'est vrai
[00:40.13] Je veux tes bras même si je ne le devrai pas
[00:40.13] Même quand je suis avec un autre
[00:45.69] Tu es là
[00:47.75] Dans ma tête, je ne peux pas t’oublier
[00:53.94] Si je le pouvais je le ferai
[00:53.94] Je reviendrai toujours vers toi
[00:53.94] Je reviendrai toujours vers toi
[00:53.94] Je reviendrai toujours vers toi
[01:15.33] Je n’ai jamais eu raison
[01:17.12] Je ressasse nos vieilles conversations
[01:19.25] Je repense à chaque
[01:20.68] Je n’aime pas car ce n’est pas moi
[01:25.15] Mais pourquoi le cacher
[01:27.17] Tout le monde sait que ce n’est pas fini
[01:29.39] Et je sais très bien que notre histoire n’est pas tombée dans l’oubli
[01:34.06] Tu pourrais briser mon cœur
[01:34.06] Il guérira pour toi tu sais
[01:38.67] C’est un peu soudain mais c'est vrai
[01:47.61] Je veux tes bras même si je ne le devrai pas
[01:47.70] Même quand je suis avec un autre
[01:47.61] Tu es là
[01:47.61] Dans ma tête, je ne peux pas t’oublier
[02:00.07] Si je le pouvais je le ferai
[02:00.07] Je reviendrai toujours vers toi
[02:00.07] Je reviendrai toujours vers toi
[02:00.07] Je reviendrai toujours vers toi
[02:21.18] Tu pourrais briser mon coeur
[02:23.17] Il guérira pour toi tu sais
[02:27.67] C’est un peu soudain mais c’est vrai
[02:31.25] Et mes pensées se déchaînent
[02:32.95] C’est toi qui provoques tout ça
[02:36.11] Pourquoi te chasser de mes veines
[02:50.36] Je veux tes bras même si je ne le devrai pas
[02:59.06] Même quand je suis avec un autre
[02:59.06] Tu es là
[03:02.62] Dans ma tête, je ne peux pas t’oublier
[03:05.94] Si je le pouvais je le ferai
[03:07.35] Je reviendrai toujours vers toi
[03:07.35] ( Je serai là avec toi
[03:05.94] Là où tu iras
[03:05.94] Moi je serai ) X2