« Love Yourself (French Version) » : différence entre les versions
Normalisation de la casse, suppression de l'espace après apostrophe et enrichissement des paroles |
Mise à niveau Infobox Song (paramètres en anglais + 4 catégories) |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Infobox | {{Infobox Song | ||
| | | title = Love Yourself (French Version) | ||
| image = | | image = Miniature_Love_Yourself__French_Version_.jpg | ||
| | | original_title = Love Yourself | ||
| | | original_artist = Justin Bieber | ||
| | | artist = [[Sara'h]] | ||
| | | release_date = 22 déc. 2015 | ||
| | | release_weekday = mardi | ||
| release_day = 22 | |||
| release_month = décembre | |||
| release_year = 2015 | |||
| release_time = 18:00 | |||
| type = [[:Catégorie:Adaptation en français|Adaptation en français]] | | type = [[:Catégorie:Adaptation en français|Adaptation en français]] | ||
| adaptation = [[Sara'h]], [[Nico Staf]] | | adaptation = [[Sara'h]], [[Nico Staf]] | ||
| | | youtube_views = 1 000 000 vues | ||
| | | youtube_link = [https://www.youtube.com/watch?v=OgrYVj3u7eI ▶ Regarder le clip] | ||
| youtube_description = Cover en français \ | |||
}} | }} | ||
'''Love Yourself (French Version)''' est une adaptation en français | '''Love Yourself (French Version)''' est une adaptation en français interprétée par [[Sara'h]] de la chanson ''Love Yourself'' de Justin Bieber. Elle a été publiée le 22 déc. 2015. | ||
== Paroles == | == Paroles == | ||
<div style="background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 8px; padding: 1.5em; margin: 1em 0; line-height: 1.8; font-size: 0.95em; white-space: pre-line; box-shadow: inset 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.03);"> | <div style="background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 8px; padding: 1.5em; margin: 1em 0; line-height: 1.8; font-size: 0.95em; white-space: pre-line; box-shadow: inset 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.03);"> | ||
Pour toutes ces fois où tu as tout gâché | |||
Tu vivais ces soirées en prenant mon nom | |||
Tu pensais m'avoir brisée le coeur oh bébé | |||
Tu crois que je pleure mais c'est une illusion | |||
Je ne voulais pas écrire de chanson | |||
Ne crois pas que ça me touche | |||
je voulais éviter, mais | |||
Tu ne fais que m'appeler | |||
Et moi j'ai décidé d'avancer | |||
Tu devrais en faire de même | |||
Ne garde pas trop d'espoir | |||
Car tu devrais savoir | |||
Ma mère ne t'aime pas | |||
Pourtant elle aime tout le monde | |||
J'essaie malgré moi d'avouer que j'ai eu tort | |||
Je passais mon à travailler sans voir ce qu'il m'arrivait | |||
Je peux te dire | |||
Je serais mieux seule pour dormir | |||
Car si tu aimes autant te regarder | |||
Prends ton égo et va t'en loins de moi | |||
Et si tu penses que je vais m'accrocher | |||
Garde ton égo je ne veux plus de ça | |||
Tu disais que tu n'aimais pas mes amis | |||
Je crois bien que la problème venait de toi | |||
Tu avais semé tous ces doutes dans mon esprit | |||
Je sais maintenant que je n'étais plus moi | |||
Je ne voulais pas écrire de chanson | |||
Ne crois pas que ça me touche | |||
je voulais éviter, mais | |||
Tu ne fais que m'appeler | |||
Et moi j'ai décidé d'avancer | |||
Tu devrais en faire de même | |||
Ne garde pas trop d'espoir | |||
Car tu devrais savoir | |||
Ma mère ne t'aime pas | |||
Pourtant elle aime tout le monde | |||
J'essaie malgré moi d'avouer que j'ai eu tort | |||
Je passais mon à travailler sans voir ce qu'il m'arrivait | |||
Je peux te dire | |||
Je serais mieux seule pour dormir | |||
Car si tu aimes autant te regarder | |||
Prends ton égo et va t'en loins de moi | |||
Et si tu penses que je vais m'accrocher | |||
Garde ton égo je ne veux plus de ça | |||
Pour toutes ces fois où tu me rabaissais | |||
Aujourd'hui ça ne me fait plus rien du tout | |||
Je ne m'étais jamais sentie aussi blessée | |||
Par amour on peut on peut vraiment devinir fou | |||
Car si tu aimes autant te regarder | |||
Prends ton égo et va t'en loins de moi | |||
Et si tu penses que je vais m'accrocher | |||
Garde ton égo je ne veux plus de ça | |||
Car si tu aimes autant te regarder | |||
Prends ton égo et va t'en loins de moi | |||
Et si tu penses (tu penses) que je vais m'accrocher | |||
Garde ton égo je ne veux plus de ça | |||
</div> | </div> | ||
== Informations et crédits == | == Informations et crédits == | ||
* '''Interprète''' : [[Sara'h]] | * '''Interprète''' : [[Sara'h]] | ||
* ''' | * '''Chanson originale''' : ''Love Yourself'' par Justin Bieber | ||
* '''Adaptation en français''' : [[Sara'h]], [[Nico Staf]] | |||
* ''' | |||
* '''Date de publication''' : 22 déc. 2015 | * '''Date de publication''' : 22 déc. 2015 | ||
== Voir aussi == | == Voir aussi == | ||
* [[ | * [[Liste des chansons de Sara'h]] | ||
* [[ | * [[Sara'h]] | ||
[[Catégorie:Chanson de Sara'h]] | [[Catégorie:Chanson de Sara'h]] | ||