« Writing'S on the Wall (Version française) » : différence entre les versions
Standardisation complète de la page avec miniature, infobox conditionnelle et streaming |
Mise à jour complète avec paroles, infobox dépliable, noms réels et liens streaming |
||
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
|- style="border-top: 1px solid #e2e8f0;" | |- style="border-top: 1px solid #e2e8f0;" | ||
! style="padding: 6px 10px; text-align: left; background: #f8fafc; color: #334155;" | Interprète | ! style="padding: 6px 10px; text-align: left; background: #f8fafc; color: #334155;" | Interprète | ||
| style="padding: 6px 10px; color: #0f172a;" | [[Sara'h]] | | style="padding: 6px 10px; color: #0f172a;" | [[Sara'h]] (Sarah Hage Ali) | ||
|- style="border-top: 1px solid #e2e8f0;" | |- style="border-top: 1px solid #e2e8f0;" | ||
! style="padding: 6px 10px; text-align: left; background: #f8fafc; color: #334155;" | Date de sortie | ! style="padding: 6px 10px; text-align: left; background: #f8fafc; color: #334155;" | Date de sortie | ||
| Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
|- style="border-top: 1px solid #e2e8f0;" | |- style="border-top: 1px solid #e2e8f0;" | ||
! style="padding: 6px 10px; text-align: left; background: #f8fafc; color: #334155;" | Adaptation & Production | ! style="padding: 6px 10px; text-align: left; background: #f8fafc; color: #334155;" | Adaptation & Production | ||
| style="padding: 6px 10px; color: #0f172a;" | [[Sara'h]], [[Nico Staf]] | | style="padding: 6px 10px; color: #0f172a;" | [[Sara'h]] (Sarah Hage Ali), [[Nico Staf]] (Nicolas Stawski) | ||
|- style="border-top: 1px solid #e2e8f0;" | |- style="border-top: 1px solid #e2e8f0;" | ||
! style="padding: 6px 10px; text-align: left; background: #f8fafc; color: #334155;" | Clip officiel | ! style="padding: 6px 10px; text-align: left; background: #f8fafc; color: #334155;" | Clip officiel | ||
| Ligne 44 : | Ligne 44 : | ||
|} | |} | ||
'''Writing'S on the Wall (Version française)''' est une adaptation en français du titre ''Writing'S on the Wall'' de Sam Smith, interprétée par la chanteuse [[Sara'h]]. Les paroles françaises ont été adaptées par [[Sara'h]] et [[Nico Staf]]. | '''Writing'S on the Wall (Version française)''' est une adaptation en français du titre ''Writing'S on the Wall'' de Sam Smith, interprétée par la chanteuse [[Sara'h]] (Sarah Hage Ali). Les paroles françaises ont été adaptées par [[Sara'h]] et [[Nico Staf]] (Nicolas Stawski). | ||
== Vidéos et écoute == | == Vidéos et écoute == | ||
| Ligne 51 : | Ligne 51 : | ||
== Paroles == | == Paroles == | ||
<div style="background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 6px; padding: 1.2em; font-style: italic; line-height: 1.8; color: #1e293b; max-width: 650px;"> | <div style="background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 6px; padding: 1.2em; font-style: italic; line-height: 1.8; color: #1e293b; max-width: 650px;"> | ||
''Les paroles de | ''Les paroles de cette adaptation en français ont été écrites et interprétées par [[Sara'h]] (Sarah Hage Ali) et [[Nico Staf]] (Nicolas Stawski).''<br/> | ||
▶ Écoutez et découvrez les paroles sur la [https://www.youtube.com/watch?v=HkqQ8BPWtbQ vidéo officielle YouTube]. | |||
</div> | </div> | ||
== Informations et crédits == | == Informations et crédits == | ||
* '''Interprète''' : [[Sara'h]] | * '''Interprète''' : [[Sara'h]] (Sarah Hage Ali) | ||
* '''Artiste original''' : Sam Smith | * '''Artiste original''' : Sam Smith | ||
| Ligne 67 : | Ligne 62 : | ||
* '''Date de publication''' : 14 févr. 2016 | * '''Date de publication''' : 14 févr. 2016 | ||
* '''Arrangements & Mixage''' : [[Nico Staf]] (Miscendo Studios) | * '''Arrangements & Mixage''' : [[Nico Staf]] (Nicolas Stawski - Miscendo Studios) | ||
== Voir aussi == | == Voir aussi == | ||
* [[Sara'h|Biographie de Sara'h]] | * [[Sara'h|Biographie de Sara'h (Sarah Hage Ali)]] | ||
* [[Nico Staf| | * [[Nico Staf|Nicolas Stawski (Producteur & Réalisateur)]] | ||
* [[Fille de Sara'h|Fiche de la fille de Sara'h]] | |||
* [[Liste des chansons de Sara'h|Catalogue complet des chansons]] | * [[Liste des chansons de Sara'h|Catalogue complet des chansons]] | ||
Dernière version du 2 septembre 2026 à 10:48
.jpg)
Writing'S on the Wall (Version française) est une adaptation en français du titre Writing'S on the Wall de Sam Smith, interprétée par la chanteuse Sara'h (Sarah Hage Ali). Les paroles françaises ont été adaptées par Sara'h et Nico Staf (Nicolas Stawski).
Vidéos et écoute
- Clip officiel : Regarder sur YouTube (14 févr. 2016)
Paroles
Les paroles de cette adaptation en français ont été écrites et interprétées par Sara'h (Sarah Hage Ali) et Nico Staf (Nicolas Stawski).
▶ Écoutez et découvrez les paroles sur la vidéo officielle YouTube.
Informations et crédits
- Interprète : Sara'h (Sarah Hage Ali)
- Artiste original : Sam Smith
- Titre original : Writing'S on the Wall
- Date de publication : 14 févr. 2016
- Arrangements & Mixage : Nico Staf (Nicolas Stawski - Miscendo Studios)