« Say Something (French Version) » : différence entre les versions
Migration vers Modèle:Infobox Chanson, normalisation artiste et retrait des liens de recherche |
Normalisation de la casse, suppression de l'espace après apostrophe et enrichissement des paroles |
||
| Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
== Paroles == | == Paroles == | ||
<div style="background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: | <div style="background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 8px; padding: 1.5em; margin: 1em 0; line-height: 1.8; font-size: 0.95em; white-space: pre-line; box-shadow: inset 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.03);"> | ||
Parle-moi ou je renoncerai | |||
Si tu veux, je pourrais tout te donner | |||
''' | Partout où tu iras, j'irai | ||
Parle-moi ou je renoncerai | |||
Dis-moi si c'est la fin | |||
Je n'ai même plus de force | |||
Je ne comprends plus rien | |||
Et moi, je trébucherai | |||
J'apprendrai à aimer | |||
Là je ne fais que ramper | |||
Parle-moi ou je renoncerai | |||
Je ne t'ai pas compris, je suis désolée | |||
Partout où tu iras, j'irai | |||
Parle-moi ou je renoncerai | |||
Je n'ai même plus de fierté | |||
Tu es le seul que j'aime mais je dois te laisser | |||
Parle-moi ou je renoncerai | |||
Je ne t'ai pas compris, je suis désolée | |||
Partout où tu iras, j'irai | |||
Parle-moi ou je renoncerai | |||
Parle-moi ou je renoncerai | |||
Parle-moi | |||
</div> | </div> | ||
Version du 5 septembre 2026 à 14:55
| Say Something (French Version) | |
|---|---|
.jpg) | |
| Titre original | Say Something |
| Artiste original | A Great Big World & Christina Aguilera |
| Interprète | Sara'h |
| Date de sortie | 10 juil. 2020 à 18:00 |
| Type | Adaptation en français |
| Adaptation | Sara'h, Nico Staf |
| Vidéo YouTube | ▶ Regarder le clip
|
|
📄 Description et crédits YouTube
Ça fait très longtemps que je voulais reprendre cette chanson, elle fait partie de mes chansons préférées ❤️ tellement touchante, j’espère que ma version vous plaira ! | |
Say Something (French Version) est une adaptation en français interprétée par Sara'h de la chanson Say Something de A Great Big World & Christina Aguilera, publiée le 10 juil. 2020.
Say Something (French Version) est une adaptation en français du titre Say Something de A Great Big World & Christina Aguilera, interprétée par la chanteuse Sara'h. Les paroles françaises ont été adaptées par Sara'h et Nico Staf.
Vidéos et écoute
- Clip officiel : Regarder sur YouTube (10 juil. 2020)
Paroles
Parle-moi ou je renoncerai
Si tu veux, je pourrais tout te donner
Partout où tu iras, j'irai
Parle-moi ou je renoncerai
Dis-moi si c'est la fin
Je n'ai même plus de force
Je ne comprends plus rien
Et moi, je trébucherai
J'apprendrai à aimer
Là je ne fais que ramper
Parle-moi ou je renoncerai
Je ne t'ai pas compris, je suis désolée
Partout où tu iras, j'irai
Parle-moi ou je renoncerai
Je n'ai même plus de fierté
Tu es le seul que j'aime mais je dois te laisser
Parle-moi ou je renoncerai
Je ne t'ai pas compris, je suis désolée
Partout où tu iras, j'irai
Parle-moi ou je renoncerai
Parle-moi ou je renoncerai
Parle-moi
Informations et crédits
- Interprète : Sara'h
- Artiste original : A Great Big World & Christina Aguilera
- Titre original : Say Something
- Date de publication : 10 juil. 2020
- Arrangements & Mixage : Nico Staf (Miscendo Studios)