Aller au contenu

« Lonely (French Version) » : différence entre les versions

De Sara'h
Migration vers Modèle:Infobox Chanson, normalisation artiste et retrait des liens de recherche
Normalisation de la casse, suppression de l'espace après apostrophe et enrichissement des paroles
Ligne 19 : Ligne 19 :


== Paroles ==
== Paroles ==
<div style="background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 6px; padding: 1.2em; font-style: italic; line-height: 1.8; color: #1e293b; max-width: 650px;">
<div style="background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 8px; padding: 1.5em; margin: 1em 0; line-height: 1.8; font-size: 0.95em; white-space: pre-line; box-shadow: inset 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.03);">
''Les paroles de l'adaptation française sont écrites et interprétées par [[Sara'h]] et [[Nico Staf]].''
Tout le monde connaît mon prénom


'''(Couplet 1)'''<br/>
Ça me fait une drôle d'impression
Paroles de l'adaptation en français à écouter sur la [https://www.youtube.com/watch?v=lZjMizdkVrY vidéo officielle]...


'''(Refrain)'''<br/>
Comme si dans le miroir n'était pas vraiment moi
Interprété avec émotion par [[Sara'h]].
 
Je ne me reconnais pas
 
Mais aujourd'hui tout est différent
 
Comme si nos vies avaient changé
 
Ça se calmera quand je serai plus âgée
 
Mais ça me tue pour l'instant
 
Et si tu avais tout
 
Mais personne à appeler
 
Peut-être que tu comprendrais
 
J'ai tout eu dans ma vie
 
Oui mais j'en paie le prix
 
Personne m'écoute aujourd'hui
 
Je suis tellement seule
 
Tellement seule
 
Tout le monde connaît mon passé
 
Comment si tout était transparent
 
C'est peut-être le prix qu'on paie
 
Pour l'argent et la gloire qu'on a gagné enfants
 
Tout le monde m'a vu malade
 
Mais c'est comme si ils s'en foutaient
 
Ils n'ont fait que critiquer toutes ces choses que j'ai faites
 
Il y a des années
 
Et si tu avais tout
 
Mais personne à appeler
 
Peut-être que tu comprendrais
 
J'ai tout eu dans ma vie
 
Oui mais j'en paie le prix
 
Personne m'écoute aujourd'hui
 
Je suis tellement seule
 
Tellement seule
 
Je suis tellement seule
 
Tellement seule
</div>
</div>



Version du 5 septembre 2026 à 14:55

Lonely (French Version)
Miniature de Lonely (French Version)
Miniature de Lonely (French Version)
Titre original Lonely
Artiste original Justin Bieber & Benny Blanco
Interprète Sara'h
Date de sortie 23 oct. 2020 à 18:00
Type Adaptation en français
Adaptation Sara'h, Nico Staf
Vidéo YouTube ▶ Regarder le clip


📄 Description et crédits YouTube

C’est un titre vraiment touchant où Justin Bieber se livre sur la partie sombre de sa vie 😔 je pense qu’on peut tous s’identifier aussi, parfois même si on est entourés il peut arriver de se sentir seul ... surtout par les temps qui courent ! J’espère que ma version vous plaira ❤️

N’hésitez pas à vous abonner à ma chaine et à activer les notifications avec la petite cloche 🔔 juste au dessus pour découvrir mes covers avant tout le monde 😃❤️🎹🎼🎤🎧

Pour me suivre :

Instagram :   / sara_hofficiel

Lonely (French Version) est une adaptation en français interprétée par Sara'h de la chanson Lonely de Justin Bieber & Benny Blanco, publiée le 23 oct. 2020.

Lonely (French Version) est une adaptation en français du titre Lonely de Justin Bieber & Benny Blanco, interprétée par la chanteuse Sara'h. Les paroles françaises ont été adaptées par Sara'h et Nico Staf.

Vidéos et écoute

Paroles

Tout le monde connaît mon prénom

Ça me fait une drôle d'impression

Comme si dans le miroir n'était pas vraiment moi

Je ne me reconnais pas

Mais aujourd'hui tout est différent

Comme si nos vies avaient changé

Ça se calmera quand je serai plus âgée

Mais ça me tue pour l'instant

Et si tu avais tout

Mais personne à appeler

Peut-être que tu comprendrais

J'ai tout eu dans ma vie

Oui mais j'en paie le prix

Personne m'écoute aujourd'hui

Je suis tellement seule

Tellement seule

Tout le monde connaît mon passé

Comment si tout était transparent

C'est peut-être le prix qu'on paie

Pour l'argent et la gloire qu'on a gagné enfants

Tout le monde m'a vu malade

Mais c'est comme si ils s'en foutaient

Ils n'ont fait que critiquer toutes ces choses que j'ai faites

Il y a des années

Et si tu avais tout

Mais personne à appeler

Peut-être que tu comprendrais

J'ai tout eu dans ma vie

Oui mais j'en paie le prix

Personne m'écoute aujourd'hui

Je suis tellement seule

Tellement seule

Je suis tellement seule

Tellement seule

Informations et crédits

  • Interprète : Sara'h
  • Artiste original : Justin Bieber & Benny Blanco
  • Titre original : Lonely
  • Date de publication : 23 oct. 2020
  • Arrangements & Mixage : Nico Staf (Miscendo Studios)

Voir aussi