« Lonely (French Version) » : différence entre les versions

Mise à jour majeure : tri dates, nettoyage artistes, paroles, bandeau homonymie, voir aussi
Synchronisation des paroles via YTPTube
 
(2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 13 : Ligne 13 :
| type = [[:Catégorie:Adaptation en français|Adaptation en français]]
| type = [[:Catégorie:Adaptation en français|Adaptation en français]]
| adaptation = [[Sara'h]], [[Nico Staf]]
| adaptation = [[Sara'h]], [[Nico Staf]]
| youtube_views = 1 402 401 vues
| youtube_views = <!-- AUTO_VIEWS_START -->1 402 401 vues<!-- AUTO_VIEWS_END -->
| youtube_link = [https://www.youtube.com/watch?v=lZjMizdkVrY ▶ Regarder le clip]
| youtube_link = [https://www.youtube.com/watch?v=lZjMizdkVrY ▶ Regarder le clip]
| youtube_description = C’est un titre vraiment touchant où Justin Bieber se livre sur la partie sombre de sa vie 😔 je pense qu’on peut tous s’identifier aussi, parfois même si on est entourés il peut arriver de se sentir seul ... surtout par les temps qui courent ! J’espère que ma version vous plaira ❤️
| youtube_description = C’est un titre vraiment touchant où Justin Bieber se livre sur la partie sombre de sa vie 😔 je pense qu’on peut tous s’identifier aussi, parfois même si on est entourés il peut arriver de se sentir seul ... surtout par les temps qui courent ! J’espère que ma version vous plaira ❤️
Ligne 25 : Ligne 25 :


== Paroles ==
== Paroles ==
<div style="background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 8px; padding: 1.5em; margin: 1em 0; line-height: 1.8; font-size: 0.95em; white-space: pre-line; box-shadow: inset 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.03);">
<div class="sarah-lyrics">
Tout le monde connaît mon prénom
<span class="lrc-tag">[00:12.45]</span> Tout le monde connaît mon prénom<br />
 
<span class="lrc-tag">[00:15.84]</span> Ça me fait une drôle d'impression<br />
Ça me fait une drôle d'impression
<span class="lrc-tag">[00:17.93]</span> Comme si dans le miroir n'était pas vraiment moi<br />
 
<span class="lrc-tag">[00:20.88]</span> Je ne me reconnais pas<br />
Comme si dans le miroir n'était pas vraiment moi
<span class="lrc-tag">[00:24.35]</span> Mais aujourd'hui tout est différent<br />
 
<span class="lrc-tag">[00:28.07]</span> Comme si nos vies avaient changé<br />
Je ne me reconnais pas
<span class="lrc-tag">[00:30.61]</span> Ça se calmera quand je serai plus âgée<br />
 
<span class="lrc-tag">[00:33.04]</span> Mais ça me tue pour l'instant<br />
Mais aujourd'hui tout est différent
<span class="lrc-tag">[00:37.35]</span> Et si tu avais tout<br />
 
<span class="lrc-tag">[00:40.07]</span> Mais personne à appeler<br />
Comme si nos vies avaient changé
<span class="lrc-tag">[00:43.87]</span> Peut-être que tu comprendrais<br />
 
<span class="lrc-tag">[00:48.66]</span> J'ai tout eu dans ma vie<br />
Ça se calmera quand je serai plus âgée
<span class="lrc-tag">[00:53.74]</span> Oui mais j'en paie le prix<br />
 
<span class="lrc-tag">[00:54.59]</span> Personne m'écoute aujourd'hui<br />
Mais ça me tue pour l'instant
<span class="lrc-tag">[00:58.25]</span> Je suis tellement seule<br />
 
<span class="lrc-tag">[01:07.23]</span> Tellement seule<br />
Et si tu avais tout
<span class="lrc-tag">[01:11.86]</span> Tout le monde connaît mon passé<br />
 
<span class="lrc-tag">[01:15.92]</span> Comment si tout était transparent<br />
Mais personne à appeler
<span class="lrc-tag">[01:17.92]</span> C'est peut-être le prix qu'on paie<br />
 
<span class="lrc-tag">[01:20.81]</span> Pour l'argent et la gloire qu'on a gagné enfants<br />
Peut-être que tu comprendrais
<span class="lrc-tag">[01:24.58]</span> Tout le monde m'a vu malade<br />
 
<span class="lrc-tag">[01:24.58]</span> Mais c'est comme si ils s'en foutaient<br />
J'ai tout eu dans ma vie
<span class="lrc-tag">[01:30.65]</span> Ils n'ont fait que critiquer toutes ces choses que j'ai faites<br />
 
<span class="lrc-tag">[01:34.77]</span> Il y a des années<br />
Oui mais j'en paie le prix
<span class="lrc-tag">[01:48.96]</span> Et si tu avais tout<br />
 
<span class="lrc-tag">[01:51.61]</span> Mais personne à appeler<br />
Personne m'écoute aujourd'hui
<span class="lrc-tag">[01:48.96]</span> Peut-être que tu comprendrais<br />
 
<span class="lrc-tag">[01:48.96]</span> J'ai tout eu dans ma vie<br />
Je suis tellement seule
<span class="lrc-tag">[01:48.96]</span> Oui mais j'en paie le prix<br />
 
<span class="lrc-tag">[01:58.81]</span> Personne m'écoute aujourd'hui<br />
Tellement seule
<span class="lrc-tag">[01:58.81]</span> Je suis tellement seule<br />
 
<span class="lrc-tag">[02:08.14]</span> Tellement seule<br />
Tout le monde connaît mon passé
<span class="lrc-tag">[02:08.14]</span> Je suis tellement seule<br />
 
<span class="lrc-tag">[02:08.14]</span> Tellement seule<br />
Comment si tout était transparent
 
C'est peut-être le prix qu'on paie
 
Pour l'argent et la gloire qu'on a gagné enfants
 
Tout le monde m'a vu malade
 
Mais c'est comme si ils s'en foutaient
 
Ils n'ont fait que critiquer toutes ces choses que j'ai faites
 
Il y a des années
 
Et si tu avais tout
 
Mais personne à appeler
 
Peut-être que tu comprendrais
 
J'ai tout eu dans ma vie
 
Oui mais j'en paie le prix
 
Personne m'écoute aujourd'hui
 
Je suis tellement seule
 
Tellement seule
 
Je suis tellement seule
 
Tellement seule
</div>
</div>