« El Perdón (French Version) » : différence entre les versions
Mise à niveau Infobox Song (paramètres en anglais + 4 catégories) |
Synchronisation des paroles via YTPTube |
||
| (5 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Infobox | {{Infobox Chanson | ||
| title = El Perdón (French Version) | | title = El Perdón (French Version) | ||
| image = | | image = Miniature_El_Perdon.jpg | ||
| original_title = El Perdón | | original_title = El Perdón | ||
| original_artist = Nicky Jam & Enrique Iglesias | | original_artist = Nicky Jam & Enrique Iglesias | ||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
| type = [[:Catégorie:Adaptation en français|Adaptation en français]] | | type = [[:Catégorie:Adaptation en français|Adaptation en français]] | ||
| adaptation = [[Sara'h]], [[Nico Staf]] | | adaptation = [[Sara'h]], [[Nico Staf]] | ||
| youtube_views = | | youtube_views = <!-- AUTO_VIEWS_START -->12 500 000 vues<!-- AUTO_VIEWS_END --> | ||
| youtube_link = [https://www.youtube.com/watch?v=F7UcZek8Nn0 ▶ Regarder le clip] | | youtube_link = [https://www.youtube.com/watch?v=F7UcZek8Nn0 ▶ Regarder le clip] | ||
}} | }} | ||
'''El Perdón (French Version)''' est une adaptation en français interprétée par [[Sara'h]] | '''El Perdón (French Version)''' (parfois intitulée '''Moi sans toi''') est une adaptation en français interprétée par [[Sara'h]] du succès mondial ''El Perdón'' de Nicky Jam et Enrique Iglesias. | ||
Publié le [[:Catégorie:Chanson sortie un 21|21]] [[:Catégorie:Chanson sortie en août|août]] [[:Catégorie:Chanson de 2015|2015]] sur YouTube, ce titre constitue l'un des plus grands succès de la carrière de Sara'h, cumulant plus de 12 millions de vues. | |||
== Paroles == | |||
<div class="sarah-lyrics"> | |||
<span class="lrc-tag">[00:31.59]</span> Je t'ai cherché dans toutes les rues<br /> | |||
<span class="lrc-tag">[00:33.84]</span> Sans savoir où tu étais perdue<br /> | |||
<span class="lrc-tag">[00:44.52]</span> Et maintenant que tu n'es plus là<br /> | |||
<span class="lrc-tag">[00:50.80]</span> Dis-moi comment je vis sans toi<br /> | |||
<br /> | |||
<span class="lrc-tag">[01:01.23]</span> Parce que sans toi, je ne peux pas<br /> | |||
<span class="lrc-tag">[01:15.72]</span> Non je ne peux plus vivre comme ça<br /> | |||
<span class="lrc-tag">[01:26.79]</span> Mon cœur souffre de ton absence<br /> | |||
<span class="lrc-tag">[01:42.11]</span> Reviens-moi, donne-moi une chance...<br /> | |||
<br /> | |||
</div> | |||
== Informations et crédits == | == Informations et crédits == | ||
| Ligne 24 : | Ligne 39 : | ||
* '''Chanson originale''' : ''El Perdón'' par Nicky Jam & Enrique Iglesias | * '''Chanson originale''' : ''El Perdón'' par Nicky Jam & Enrique Iglesias | ||
* '''Adaptation en français''' : [[Sara'h]], [[Nico Staf]] | * '''Adaptation en français''' : [[Sara'h]], [[Nico Staf]] | ||
* '''Date de publication''' : 21 août 2015 | * '''Date de publication''' : [[:Catégorie:Chanson sortie un 21|21]] [[:Catégorie:Chanson sortie en août|août]] [[:Catégorie:Chanson de 2015|2015]] | ||
== Voir aussi == | == Voir aussi == | ||
* [[Moi sans toi]] | |||
* [[Liste des chansons de Sara'h]] | * [[Liste des chansons de Sara'h]] | ||
* [[Sara'h]] | * [[Sara'h]] | ||
[[Catégorie:Chanson de Sara'h]] | [[Catégorie:Chanson de Sara'h]] | ||
Dernière version du 15 septembre 2026 à 08:53
| El Perdón (French Version) | |
|---|---|
| Titre original | El Perdón |
| Artiste original | Nicky Jam & Enrique Iglesias |
| Interprète | Sara'h |
| Date de sortie | Vendredi 21 août 2015 à 18:00 |
| Type | Adaptation en français |
| Adaptation | Sara'h, Nico Staf |
| Vues YouTube | 12 500 000 vues |
| Vidéo YouTube | ▶ Regarder le clip
|
El Perdón (French Version) est une adaptation en français interprétée par Sara'h de la chanson El Perdón de Nicky Jam & Enrique Iglesias, publiée le 21 août 2015.
El Perdón (French Version) (parfois intitulée Moi sans toi) est une adaptation en français interprétée par Sara'h du succès mondial El Perdón de Nicky Jam et Enrique Iglesias.
Publié le 21 août 2015 sur YouTube, ce titre constitue l'un des plus grands succès de la carrière de Sara'h, cumulant plus de 12 millions de vues.
Paroles
[00:31.59] Je t'ai cherché dans toutes les rues
[00:33.84] Sans savoir où tu étais perdue
[00:44.52] Et maintenant que tu n'es plus là
[00:50.80] Dis-moi comment je vis sans toi
[01:01.23] Parce que sans toi, je ne peux pas
[01:15.72] Non je ne peux plus vivre comme ça
[01:26.79] Mon cœur souffre de ton absence
[01:42.11] Reviens-moi, donne-moi une chance...
Informations et crédits
- Interprète : Sara'h
- Chanson originale : El Perdón par Nicky Jam & Enrique Iglesias
- Adaptation en français : Sara'h, Nico Staf
- Date de publication : 21 août 2015