« Subeme la Radio (French Version) » : différence entre les versions
Restauration du contenu depuis "Subeme la Radio (Version française)" |
Nettoyage lien court bit.ly (bloqué par Fandom) |
||
| (8 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{ | {{Infobox Song | ||
| | | title = Subeme la Radio (French Version) | ||
| image = Miniature_Subeme_la_Radio__French_Version_.jpg | |||
| | | original_title = Súbeme la Radio | ||
| original_artist = Enrique Iglesias feat. Descemer Bueno, Zion & Lennox | |||
| | | artist = [[Sara'h]] | ||
| release_date = 17 juil. 2017 | |||
| release_weekday = samedi | |||
| release_day = 17 | |||
| release_month = juin | |||
| | | release_year = 2017 | ||
| | | release_time = 18:00 | ||
| type = [[:Catégorie:Adaptation en français|Adaptation en français]] | |||
| adaptation = [[Sara'h]], [[Nico Staf]] | |||
| | | youtube_views = <!-- AUTO_VIEWS_START -->15 807 069 vues<!-- AUTO_VIEWS_END --> | ||
| youtube_link = [https://www.youtube.com/watch?v=30MR3Lkdf0s ▶ Regarder le clip] | |||
| youtube_description = Subeme la radio ( Version Française ) Enrique Iglesias ft. Descemer Bueno, Zion \u0026 Leenox ( Cover Sara'h ) | |||
| | |||
Bon bien j'ai pas pu m'empêcher de la reprendre hein 😅 j'aime tellement le Reggaetón 💃🏼 je tourne depuis un moment autour de ce titre donc je me suis lancée ! J'espère que ma version vous plaira gros bisous 😘❤️ | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
! | |||
| | |||
| | |||
Subeme la radio ( Version Française ) Enrique Iglesias ft. Descemer Bueno, Zion \u0026 Leenox ( Cover Sara'h ) | |||
' | N'hésitez pas à vous abonner à ma chaine et à activer les notifications avec la petite cloche 🔔 juste au dessus pour découvrir mes covers avant tout le monde 😃❤️🎹🎼🎤🎧 | ||
Pour venir me voir en concert c'est juste ici 😃🎤: | |||
}} | |||
== Paroles == | == Paroles == | ||
<div | <div class="sarah-lyrics"> | ||
< | <span class="lrc-tag">[00:04.52]</span> Allumes la radio<br /> | ||
Allumes la radio<br/> | <span class="lrc-tag">[00:04.52]</span> Sers-moi un verre<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[00:10.71]</span> Allumes la radio<br /> | ||
Sers-moi un verre<br/> | <span class="lrc-tag">[00:12.20]</span> Quand c'est ma chanson<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[00:13.75]</span> Ressens-tu la basse qui résonne ?<br /> | ||
Allumes la radio<br/> | <span class="lrc-tag">[00:13.75]</span> Sers-moi un verre<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[00:16.48]</span> Que la douleur sommeille<br /> | ||
Quand c'est ma chanson<br/> | <span class="lrc-tag">[00:19.96]</span> Réunissons la lune et le soleil<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[00:19.96]</span> Allumes la radio<br /> | ||
Ressens-tu la basse qui résonne ?<br/> | <span class="lrc-tag">[00:22.88]</span> Quand c'est ma chanson<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[00:24.35]</span> Ressens-tu la basse qui résonne ?<br /> | ||
Sers-moi un verre<br/> | <span class="lrc-tag">[00:23.35]</span> Sers-moi un verre<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[00:27.00]</span> Que la douleur sommeille<br /> | ||
Que la douleur sommeille<br/> | <span class="lrc-tag">[00:30.51]</span> Réunissons la lune et le soleil<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[00:31.92]</span> Je me fiche de tout désormais<br /> | ||
Réunissons la lune et le soleil<br/> | <span class="lrc-tag">[00:33.87]</span> Des heures du jour, de la nuit<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[00:36.87]</span> Et même si j'ai tout perdu<br /> | ||
Allumes la radio<br/> | <span class="lrc-tag">[00:39.55]</span> Tu m'as laissé sans un bruit<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[00:42.16]</span> Je te jure, je pense à toi<br /> | ||
Quand c'est ma chanson<br/> | <span class="lrc-tag">[00:44.39]</span> T'oublier, je ne peux pas<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[00:47.23]</span> Le temps passe lentement<br /> | ||
Ressens-tu la basse qui résonne ?<br/> | <span class="lrc-tag">[00:49.87]</span> Et je n'y arrive pas<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[00:53.03]</span> Si la nuit tombe encore<br /> | ||
Sers-moi un verre<br/> | <span class="lrc-tag">[00:54.96]</span> Que tu ne me réponds pas<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[00:55.68]</span> J'attendrai à ta porte<br /> | ||
Que la douleur sommeille<br/> | <span class="lrc-tag">[00:57.07]</span> Jusqu'à ce que je te vois<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[00:59.23]</span> La nuit, je ne peux même plus fermer les yeux<br /> | ||
Réunissons la lune et le soleil<br/> | <span class="lrc-tag">[01:01.39]</span> Les souvenirs me reviennent de nous deux<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[01:03.71]</span> Allumes la radio<br /> | ||
Je me fiche de tout désormais<br/> | <span class="lrc-tag">[01:04.92]</span> Quand c'est ma chanson<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[01:06.43]</span> Ressens-tu la basse qui résonne ?<br /> | ||
Des heures du jour, de la nuit<br/> | <span class="lrc-tag">[01:06.43]</span> Sers-moi un verre<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[01:10.20]</span> Que la douleur sommeille<br /> | ||
Et même si j'ai tout perdu<br/> | <span class="lrc-tag">[01:11.43]</span> Réunissons la lune et le soleil<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[01:14.11]</span> Allumes la radio<br /> | ||
Tu m'as laissé sans un bruit<br/> | <span class="lrc-tag">[01:13.28]</span> Quand c'est ma chanson<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[01:17.04]</span> Ressens-tu la basse qui résonne ?<br /> | ||
Je te jure, je pense à toi<br/> | <span class="lrc-tag">[01:16.24]</span> Sers-moi un verre<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[01:19.32]</span> Que la douleur sommeille<br /> | ||
T'oublier, je ne peux pas<br/> | <span class="lrc-tag">[01:22.72]</span> Réunissons la lune et le soleil<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[01:24.68]</span> J'ai voulu fuir mon passé<br /> | ||
Le temps passe lentement<br/> | <span class="lrc-tag">[01:27.36]</span> Chaque matin, j'ai lutté<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[01:30.07]</span> Je repense à notre histoire<br /> | ||
Et je n'y arrive pas<br/> | <span class="lrc-tag">[01:32.04]</span> Mais, je ne peux l'effacer<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[01:33.72]</span> Buvons à notre santé<br /> | ||
Si la nuit tombe encore<br/> | <span class="lrc-tag">[01:37.64]</span> Tant que je peux respirer<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[01:40.36]</span> Je te demande simplement<br /> | ||
Que tu ne me réponds pas<br/> | <span class="lrc-tag">[01:44.36]</span> Que l'on puisse se parler<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[01:46.60]</span> Allumes la radio<br /> | ||
J'attendrai à ta porte<br/> | <span class="lrc-tag">[01:47.11]</span> Quand c'est ma chanson<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[01:48.71]</span> Ressens-tu la basse qui résonne ?<br /> | ||
Jusqu'à ce que je te vois<br/> | <span class="lrc-tag">[01:48.71]</span> Sers-moi un verre<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[01:52.28]</span> Que la douleur sommeille<br /> | ||
La nuit, je ne peux même plus fermer les yeux<br/> | <span class="lrc-tag">[01:54.92]</span> Réunissons la lune et le soleil<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[01:56.60]</span> Allumes la radio<br /> | ||
Les souvenirs me reviennent de nous deux<br/> | <span class="lrc-tag">[01:58.03]</span> Quand c'est ma chanson<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[01:59.11]</span> Ressens-tu la basse qui résonne ?<br /> | ||
Allumes la radio<br/> | <span class="lrc-tag">[02:00.75]</span> Sers-moi un verre<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[02:00.75]</span> Que la douleur sommeille<br /> | ||
Quand c'est ma chanson<br/> | <span class="lrc-tag">[02:04.20]</span> Réunissons la lune et le soleil<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[02:08.00]</span> Je suis complètement folle de rechercher ton amour<br /> | ||
Ressens-tu la basse qui résonne ?<br/> | <span class="lrc-tag">[02:11.31]</span> Mais, ne me laisse pas entrer dans cette solitude<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[02:12.28]</span> Je t'en prie<br /> | ||
Sers-moi un verre<br/> | <span class="lrc-tag">[02:13.52]</span> Oui, je te le dis<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[02:13.52]</span> Je pourrai changer<br /> | ||
Que la douleur sommeille<br/> | <span class="lrc-tag">[02:16.20]</span> Si tu me rappelles<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[02:16.80]</span> Je te promets<br /> | ||
Réunissons la lune et le soleil<br/> | <span class="lrc-tag">[02:17.44]</span> Nous irons danser<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[02:18.68]</span> Oui, je veux te voir<br /> | ||
Allumes la radio<br/> | <span class="lrc-tag">[02:18.68]</span> Oui, je veux y croire<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[02:21.16]</span> Je voudrais t'aimer, encore une fois<br /> | ||
Quand c'est ma chanson<br/> | <span class="lrc-tag">[02:23.87]</span> Je n'attends que toi<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[02:25.12]</span> Ne me laisse pas<br /> | ||
Ressens-tu la basse qui résonne ?<br/> | <span class="lrc-tag">[02:28.12]</span> Tu sais que je t'aime<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[02:30.56]</span> Au fond, on est les mêmes<br /> | ||
Sers-moi un verre<br/> | <span class="lrc-tag">[02:34.16]</span> Non, je ne te mens pas<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[02:35.59]</span> Je ne peux pas vivre sans toi<br /> | ||
Que la douleur sommeille<br/> | <span class="lrc-tag">[02:38.68]</span> Tu sais que je t'aime<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[02:40.84]</span> Au fond, on est les mêmes<br /> | ||
Réunissons la lune et le soleil<br/> | <span class="lrc-tag">[02:43.48]</span> Non, je ne te mens pas<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[02:46.64]</span> Je ne peux pas vivre sans toi<br /> | ||
J'ai voulu fuir mon passé<br/> | <span class="lrc-tag">[02:48.92]</span> Allumes la radio<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[02:50.48]</span> Quand c'est ma chanson<br /> | ||
Chaque matin, j'ai lutté<br/> | <span class="lrc-tag">[02:52.00]</span> Ressens-tu la basse qui résonne ?<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[02:54.36]</span> Sers-moi un verre<br /> | ||
Je repense à notre histoire<br/> | <span class="lrc-tag">[02:54.36]</span> Que la douleur sommeille<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[02:56.92]</span> Réunissons la lune et le soleil<br /> | ||
Mais, je ne peux l'effacer<br/> | <span class="lrc-tag">[03:00.44]</span> Allumes la radio<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[03:01.04]</span> Quand c'est ma chanson<br /> | ||
Buvons à notre santé<br/> | <span class="lrc-tag">[03:02.56]</span> Ressens-tu la basse qui résonne ?<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[03:06.23]</span> Sers-moi un verre<br /> | ||
Tant que je peux respirer<br/> | <span class="lrc-tag">[03:06.23]</span> Que la douleur sommeille<br /> | ||
< | <span class="lrc-tag">[03:07.48]</span> Réunissons la lune et le soleil<br /> | ||
Je te demande simplement<br/> | <span class="lrc-tag">[03:15.56]</span> Allumes la radio<br /> | ||
< | |||
Que l'on puisse se parler<br/> | |||
< | |||
Allumes la radio<br/> | |||
< | |||
Quand c'est ma chanson<br/> | |||
< | |||
Ressens-tu la basse qui résonne ?<br/> | |||
< | |||
Sers-moi un verre<br/> | |||
< | |||
Que la douleur sommeille<br/> | |||
< | |||
Réunissons la lune et le soleil<br/> | |||
< | |||
Allumes la radio<br/> | |||
< | |||
Quand c'est ma chanson<br/> | |||
< | |||
Ressens-tu la basse qui résonne ?<br/> | |||
< | |||
Sers-moi un verre<br/> | |||
< | |||
Que la douleur sommeille<br/> | |||
< | |||
Réunissons la lune et le soleil<br/> | |||
< | |||
Je suis complètement folle de rechercher ton amour<br/> | |||
< | |||
Mais, ne me laisse pas entrer dans cette solitude<br/> | |||
< | |||
Je t'en prie<br/> | |||
< | |||
Oui, je te le dis<br/> | |||
< | |||
Je pourrai changer<br/> | |||
< | |||
Si tu me rappelles<br/> | |||
< | |||
Je te promets<br/> | |||
< | |||
Nous irons danser<br/> | |||
< | |||
Oui, je veux te voir<br/> | |||
< | |||
Oui, je veux y croire<br/> | |||
< | |||
Je voudrais t'aimer, encore une fois<br/> | |||
< | |||
Je n'attends que toi<br/> | |||
< | |||
Ne me laisse pas<br/> | |||
< | |||
Tu sais que je t'aime<br/> | |||
< | |||
Au fond, on est les mêmes<br/> | |||
< | |||
Non, je ne te mens pas<br/> | |||
< | |||
Je ne peux pas vivre sans toi<br/> | |||
< | |||
Tu sais que je t'aime<br/> | |||
< | |||
Au fond, on est les mêmes<br/> | |||
< | |||
Non, je ne te mens pas<br/> | |||
< | |||
Je ne peux pas vivre sans toi<br/> | |||
< | |||
Allumes la radio<br/> | |||
< | |||
Quand c'est ma chanson<br/> | |||
< | |||
Ressens-tu la basse qui résonne ?<br/> | |||
< | |||
Sers-moi un verre<br/> | |||
< | |||
Que la douleur sommeille<br/> | |||
< | |||
Réunissons la lune et le soleil<br/> | |||
< | |||
Allumes la radio<br/> | |||
< | |||
Quand c'est ma chanson<br/> | |||
< | |||
Ressens-tu la basse qui résonne ?<br/> | |||
< | |||
Sers-moi un verre<br/> | |||
< | |||
Que la douleur sommeille<br/> | |||
< | |||
Réunissons la lune et le soleil<br/> | |||
< | |||
Allumes la radio | |||
</div> | </div> | ||
== Voir aussi == | == Voir aussi == | ||
* [[ | * [[Liste des chansons de Sara'h]] | ||
* [[ | * [[Sara'h]] | ||
[[Catégorie:Chanson de Sara'h]] | [[Catégorie:Chanson de Sara'h]] | ||
Dernière version du 20 septembre 2026 à 20:24
| Subeme la Radio (French Version) | |
|---|---|
 | |
| Titre original | Súbeme la Radio |
| Artiste original | Enrique Iglesias feat. Descemer Bueno, Zion & Lennox |
| Interprète | Sara'h |
| Date de sortie | Samedi 17 juin 2017 à 18:00 |
| Type | Adaptation en français |
| Adaptation | Sara'h, Nico Staf |
| Vues YouTube | 15 807 069 vues |
| Vidéo YouTube | ▶ Regarder le clip
|
|
📄 Description et crédits YouTube
Subeme la radio ( Version Française ) Enrique Iglesias ft. Descemer Bueno, Zion \u0026 Leenox ( Cover Sara'h ) Bon bien j'ai pas pu m'empêcher de la reprendre hein 😅 j'aime tellement le Reggaetón 💃🏼 je tourne depuis un moment autour de ce titre donc je me suis lancée ! J'espère que ma version vous plaira gros bisous 😘❤️ N'hésitez pas à vous abonner à ma chaine et à activer les notifications avec la petite cloche 🔔 juste au dessus pour découvrir mes covers avant tout le monde 😃❤️🎹🎼🎤🎧 Pour venir me voir en concert c'est juste ici 😃🎤: | |
Subeme la Radio (French Version) est une adaptation en français interprétée par Sara'h de la chanson Súbeme la Radio de Enrique Iglesias feat. Descemer Bueno, Zion & Lennox, publiée le 17 juin 2017.
Paroles
[00:04.52] Allumes la radio
[00:04.52] Sers-moi un verre
[00:10.71] Allumes la radio
[00:12.20] Quand c'est ma chanson
[00:13.75] Ressens-tu la basse qui résonne ?
[00:13.75] Sers-moi un verre
[00:16.48] Que la douleur sommeille
[00:19.96] Réunissons la lune et le soleil
[00:19.96] Allumes la radio
[00:22.88] Quand c'est ma chanson
[00:24.35] Ressens-tu la basse qui résonne ?
[00:23.35] Sers-moi un verre
[00:27.00] Que la douleur sommeille
[00:30.51] Réunissons la lune et le soleil
[00:31.92] Je me fiche de tout désormais
[00:33.87] Des heures du jour, de la nuit
[00:36.87] Et même si j'ai tout perdu
[00:39.55] Tu m'as laissé sans un bruit
[00:42.16] Je te jure, je pense à toi
[00:44.39] T'oublier, je ne peux pas
[00:47.23] Le temps passe lentement
[00:49.87] Et je n'y arrive pas
[00:53.03] Si la nuit tombe encore
[00:54.96] Que tu ne me réponds pas
[00:55.68] J'attendrai à ta porte
[00:57.07] Jusqu'à ce que je te vois
[00:59.23] La nuit, je ne peux même plus fermer les yeux
[01:01.39] Les souvenirs me reviennent de nous deux
[01:03.71] Allumes la radio
[01:04.92] Quand c'est ma chanson
[01:06.43] Ressens-tu la basse qui résonne ?
[01:06.43] Sers-moi un verre
[01:10.20] Que la douleur sommeille
[01:11.43] Réunissons la lune et le soleil
[01:14.11] Allumes la radio
[01:13.28] Quand c'est ma chanson
[01:17.04] Ressens-tu la basse qui résonne ?
[01:16.24] Sers-moi un verre
[01:19.32] Que la douleur sommeille
[01:22.72] Réunissons la lune et le soleil
[01:24.68] J'ai voulu fuir mon passé
[01:27.36] Chaque matin, j'ai lutté
[01:30.07] Je repense à notre histoire
[01:32.04] Mais, je ne peux l'effacer
[01:33.72] Buvons à notre santé
[01:37.64] Tant que je peux respirer
[01:40.36] Je te demande simplement
[01:44.36] Que l'on puisse se parler
[01:46.60] Allumes la radio
[01:47.11] Quand c'est ma chanson
[01:48.71] Ressens-tu la basse qui résonne ?
[01:48.71] Sers-moi un verre
[01:52.28] Que la douleur sommeille
[01:54.92] Réunissons la lune et le soleil
[01:56.60] Allumes la radio
[01:58.03] Quand c'est ma chanson
[01:59.11] Ressens-tu la basse qui résonne ?
[02:00.75] Sers-moi un verre
[02:00.75] Que la douleur sommeille
[02:04.20] Réunissons la lune et le soleil
[02:08.00] Je suis complètement folle de rechercher ton amour
[02:11.31] Mais, ne me laisse pas entrer dans cette solitude
[02:12.28] Je t'en prie
[02:13.52] Oui, je te le dis
[02:13.52] Je pourrai changer
[02:16.20] Si tu me rappelles
[02:16.80] Je te promets
[02:17.44] Nous irons danser
[02:18.68] Oui, je veux te voir
[02:18.68] Oui, je veux y croire
[02:21.16] Je voudrais t'aimer, encore une fois
[02:23.87] Je n'attends que toi
[02:25.12] Ne me laisse pas
[02:28.12] Tu sais que je t'aime
[02:30.56] Au fond, on est les mêmes
[02:34.16] Non, je ne te mens pas
[02:35.59] Je ne peux pas vivre sans toi
[02:38.68] Tu sais que je t'aime
[02:40.84] Au fond, on est les mêmes
[02:43.48] Non, je ne te mens pas
[02:46.64] Je ne peux pas vivre sans toi
[02:48.92] Allumes la radio
[02:50.48] Quand c'est ma chanson
[02:52.00] Ressens-tu la basse qui résonne ?
[02:54.36] Sers-moi un verre
[02:54.36] Que la douleur sommeille
[02:56.92] Réunissons la lune et le soleil
[03:00.44] Allumes la radio
[03:01.04] Quand c'est ma chanson
[03:02.56] Ressens-tu la basse qui résonne ?
[03:06.23] Sers-moi un verre
[03:06.23] Que la douleur sommeille
[03:07.48] Réunissons la lune et le soleil
[03:15.56] Allumes la radio