Sara'h

« Unstoppable (French Version) » : différence entre les versions

← Modification précédente

Aistudio (discussion | contributions)

2 groupes d'utilisateurs
4 277 modifications
VisuelWikicode
Normalisation de la casse, suppression de l'espace après apostrophe et enrichissement des paroles
Synchronisation des paroles via YTPTube
 
(5 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Chanson
{{Infobox Chanson
| titre = Unstoppable (French Version)
| title = Unstoppable (French Version)
| image = Miniature_Unstoppable_(Version_française).jpg
| image = Miniature_Unstoppable__French_Version_.jpg
| titre_original = Unstoppable
| original_title = Unstoppable
| artiste_original = Sia
| original_artist = Sia
| interprete = [[Sara'h]]
| artist = [[Sara'h]]
| date_sortie = 27 déc. 2019
| release_date = 27 déc. 2019
| heure_sortie = 18:00
| release_weekday = vendredi
| release_day = 27
| release_month = décembre
| release_year = 2019
| release_time = 18:00
| type = [[:Catégorie:Adaptation en français|Adaptation en français]]
| type = [[:Catégorie:Adaptation en français|Adaptation en français]]
| adaptation = [[Sara'h]], [[Nico Staf]]
| adaptation = [[Sara'h]], [[Nico Staf]]
| lien_youtube = [https://www.youtube.com/watch?v=_QD3t_pMBuE ▶ Regarder le clip]
| youtube_views = <!-- AUTO_VIEWS_START -->13 035 516 vues<!-- AUTO_VIEWS_END -->
| description_youtube = Je pense que c’est la chanson idéale pour démarrer une nouvelle année 👊🏼💥 J’adore ce titre de la grande SIA 🙌🏼😍 J’espère que ma version vous plaira 😘<br/><br/>NOUVELLE TOURNÉE  
| youtube_link = [https://www.youtube.com/watch?v=_QD3t_pMBuE ▶ Regarder le clip]
| youtube_description = Je pense que c’est la chanson idéale pour démarrer une nouvelle année 👊🏼💥 J’adore ce titre de la grande SIA 🙌🏼😍 J’espère que ma version vous plaira 😘
 
NOUVELLE TOURNÉE \
}}
}}
'''Unstoppable (French Version)''' est une adaptation en français du titre ''Unstoppable'' de Sia, interprétée par la chanteuse [[Sara'h]]. Les paroles françaises ont été adaptées par [[Sara'h]] et [[Nico Staf]].
== Vidéos et écoute ==
* '''Clip officiel''' : [https://www.youtube.com/watch?v=_QD3t_pMBuE Regarder sur YouTube] (27 déc. 2019)


== Paroles ==
== Paroles ==
<div style="background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 8px; padding: 1.5em; margin: 1em 0; line-height: 1.8; font-size: 0.95em; white-space: pre-line; box-shadow: inset 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.03);">
<div class="sarah-lyrics">
Sourire, c'est ce qu'il faut faire pour se cacher
<span class="lrc-tag">[00:10.88]</span> Sourire, c'est ce qu'il faut faire pour se cacher<br />
 
<span class="lrc-tag">[00:13.74]</span> De tous ces mots qui peuvent abîmer<br />
De tous ces mots qui peuvent abîmer
<span class="lrc-tag">[00:16.91]</span> Et je le ferai<br />
 
<span class="lrc-tag">[00:22.13]</span> Je vais te dire ce que tu veux entendre<br />
Et je le ferai
<span class="lrc-tag">[00:25.35]</span> Mais je garde ce masque pour me défendre<br />
 
<span class="lrc-tag">[00:28.65]</span> Pour me protéger<br />
Je vais te dire ce que tu veux entendre
<span class="lrc-tag">[00:33.71]</span> Plus rien ne me fait peur, je me tiens devant toi<br />
 
<span class="lrc-tag">[00:33.71]</span> Plus rien ne me fait peur, oui je suis enfin moi<br />
Mais je garde ce masque pour me défendre
<span class="lrc-tag">[00:33.71]</span> Rien ne peut m'arrêter<br />
 
<span class="lrc-tag">[00:33.71]</span> Personne ne peut me stopper<br />
Pour me protéger
<span class="lrc-tag">[00:33.71]</span> Enfin libérée<br />
 
<span class="lrc-tag">[00:37.65]</span> Je suis prête à tout donner<br />
Plus rien ne me fait peur, je me tiens devant toi
<span class="lrc-tag">[00:37.65]</span> Je me sens puissante<br />
 
<span class="lrc-tag">[00:56.99]</span> Impossible à détourner<br />
Plus rien ne me fait peur, oui je suis enfin moi
<span class="lrc-tag">[01:01.89]</span> Tout ce qui me hante<br />
 
<span class="lrc-tag">[01:04.65]</span> Je suis prête à l'oublier<br />
Rien ne peut m'arrêter
<span class="lrc-tag">[01:04.65]</span> Rien ne peut m'arrêter<br />
 
<span class="lrc-tag">[01:04.65]</span> Rien ne peut m'arrêter<br />
Personne ne peut me stopper
<span class="lrc-tag">[01:04.65]</span> Rien ne peut m'arrêter<br />
 
<span class="lrc-tag">[01:17.30]</span> Je suis prête à tout donner<br />
Enfin libérée
<span class="lrc-tag">[01:17.30]</span> Je pleure une fois que je suis seule chez moi<br />
 
<span class="lrc-tag">[01:17.30]</span> Mais ça vous ne le verrez pas<br />
Je suis prête à tout donner
<span class="lrc-tag">[01:23.89]</span> Et c'est bien mieux comme ça<br />
 
<span class="lrc-tag">[01:27.70]</span> On dit qu'il vaut mieux montrer ses sentiments<br />
Je me sens puissante
<span class="lrc-tag">[01:31.10]</span> Se faire des amis apparemment<br />
 
<span class="lrc-tag">[01:34.57]</span> Je n'y arrive pas<br />
Impossible à détourner
<span class="lrc-tag">[01:39.90]</span> Plus rien ne me fait peur, je me tiens devant toi<br />
 
<span class="lrc-tag">[01:39.90]</span> Plus rien ne me fait peur, oui je suis enfin moi<br />
Tout ce qui me hante
<span class="lrc-tag">[01:39.90]</span> Rien ne peut m'arrêter<br />
 
<span class="lrc-tag">[01:39.90]</span> Personne ne peut me stopper<br />
Je suis prête à l'oublier
<span class="lrc-tag">[01:52.19]</span> Enfin libérée<br />
 
<span class="lrc-tag">[01:52.19]</span> Je suis prête à tout donner<br />
Rien ne peut m'arrêter
<span class="lrc-tag">[01:52.19]</span> Je me sens puissante<br />
 
<span class="lrc-tag">[02:00.04]</span> Impossible à détourner<br />
Rien ne peut m'arrêter
<span class="lrc-tag">[02:00.04]</span> Tout ce qui me hante<br />
 
<span class="lrc-tag">[02:10.94]</span> Je suis prête à l'oublier<br />
Rien ne peut m'arrêter
<span class="lrc-tag">[02:10.94]</span> Rien ne peut m'arrêter<br />
 
<span class="lrc-tag">[02:10.94]</span> Rien ne peut m'arrêter<br />
Je suis prête à tout donner
<span class="lrc-tag">[02:18.42]</span> Rien ne peut m'arrêter<br />
 
<span class="lrc-tag">[02:36.43]</span> Je suis prête à tout donner<br />
Je pleure une fois que je suis seule chez moi
<span class="lrc-tag">[02:39.86]</span> Rien ne peut m'arrêter<br />
 
<span class="lrc-tag">[02:39.86]</span> Rien ne peut m'arrêter<br />
Mais ça vous ne le verrez pas
<span class="lrc-tag">[02:39.86]</span> Rien ne peut m'arrêter<br />
 
<span class="lrc-tag">[02:42.01]</span> Je suis prête à tout donner<br />
Et c'est bien mieux comme ça
<span class="lrc-tag">[02:41.56]</span> Plus rien ne me fait peur, je me tiens devant toi<br />
 
<span class="lrc-tag">[02:41.56]</span> Plus rien ne me fait peur, oui je suis enfin moi<br />
On dit qu'il vaut mieux montrer ses sentiments
<span class="lrc-tag">[02:49.78]</span> Rien ne peut m'arrêter<br />
 
<span class="lrc-tag">[02:49.78]</span> Personne ne peut me stopper<br />
Se faire des amis apparemment
<span class="lrc-tag">[02:52.18]</span> Enfin libérée<br />
 
<span class="lrc-tag">[02:54.93]</span> Je suis prête à tout donner<br />
Je n'y arrive pas
<span class="lrc-tag">[02:58.73]</span> Je me sens puissante<br />
 
<span class="lrc-tag">[03:01.23]</span> Impossible à détourner<br />
Plus rien ne me fait peur, je me tiens devant toi
<span class="lrc-tag">[03:02.48]</span> Tout ce qui me hante<br />
 
<span class="lrc-tag">[03:05.98]</span> Je suis prête à l'oublier<br />
Plus rien ne me fait peur, oui je suis enfin moi
<span class="lrc-tag">[03:16.40]</span> Rien ne peut m'arrêter<br />
 
<span class="lrc-tag">[03:16.40]</span> Rien ne peut m'arrêter<br />
Rien ne peut m'arrêter
<span class="lrc-tag">[03:18.36]</span> Rien ne peut m'arrêter<br />
 
<span class="lrc-tag">[03:28.76]</span> Je suis prête à tout donner<br />
Personne ne peut me stopper
<span class="lrc-tag">[03:28.76]</span> Rien ne peut m'arrêter<br />
 
<span class="lrc-tag">[03:28.76]</span> Rien ne peut m'arrêter<br />
Enfin libérée
<span class="lrc-tag">[03:28.76]</span> Rien ne peut m'arrêter<br />
 
<span class="lrc-tag">[03:28.76]</span> Je suis prête à tout donner<br />
Je suis prête à tout donner
 
Je me sens puissante
 
Impossible à détourner
 
Tout ce qui me hante
 
Je suis prête à l'oublier
 
Rien ne peut m'arrêter
 
Rien ne peut m'arrêter
 
Rien ne peut m'arrêter
 
Je suis prête à tout donner
 
Rien ne peut m'arrêter
 
Rien ne peut m'arrêter
 
Rien ne peut m'arrêter
 
Je suis prête à tout donner
 
Plus rien ne me fait peur, je me tiens devant toi
 
Plus rien ne me fait peur, oui je suis enfin moi
 
Rien ne peut m'arrêter
 
Personne ne peut me stopper
 
Enfin libérée
 
Je suis prête à tout donner
 
Je me sens puissante
 
Impossible à détourner
 
Tout ce qui me hante
 
Je suis prête à l'oublier
 
Rien ne peut m'arrêter
 
Rien ne peut m'arrêter
 
Rien ne peut m'arrêter
 
Je suis prête à tout donner
 
Rien ne peut m'arrêter
 
Rien ne peut m'arrêter
 
Rien ne peut m'arrêter
 
Je suis prête à tout donner
</div>
</div>
== Informations et crédits ==
* '''Interprète''' : [[Sara'h]]
* '''Artiste original''' : Sia
* '''Titre original''' : Unstoppable
* '''Date de publication''' : 27 déc. 2019
* '''Arrangements & Mixage''' : [[Nico Staf]] (Miscendo Studios)


== Voir aussi ==
== Voir aussi ==
* [[Sara'h|Biographie de Sara'h]]
* [[Liste des chansons de Sara'h]]
* [[Nico Staf|Nico Staf (Producteur & Réalisateur)]]
* [[Sara'h]]
* [[Liste des chansons de Sara'h|Catalogue complet des chansons]]
* [[Chandelier (French Version)]]
* [[Cheap Thrills (French Version)]]
* [[Elastic Heart (French Version)]]


[[Catégorie:Chanson de Sara'h]]
[[Catégorie:Chanson de Sara'h]]
[[Catégorie:Adaptation en français]]
[[Catégorie:Publication YouTube]]
Récupérée de "https://sarah-wiki.lfavole.fr/wiki/Unstoppable_(French_Version)"