Echo - Historique des versions

Aistudio : Ajout de la pochette officielle haute résolution (Pochette_Echo.jpg)

2026-09-20T19:15:27Z

Ajout de la pochette officielle haute résolution (Pochette_Echo.jpg)

← Version précédente		Version du 20 septembre 2026 à 20:15
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Infobox Chanson		{{Infobox Chanson
	\| title = Echo		\| title = Echo
			\| cover = Pochette_Echo.jpg
	\| image = Miniature_Echo.jpg		\| image = Miniature_Echo.jpg
	\| artist = [[Sara'h]]		\| artist = [[Sara'h]]

Aistudio : Synchronisation des paroles via YTPTube

2026-09-15T07:53:35Z

Synchronisation des paroles via YTPTube

← Version précédente		Version du 15 septembre 2026 à 08:53
Ligne 17 :		Ligne 17 :
	== Paroles ==		== Paroles ==
	<div class="sarah-lyrics">		<div class="sarah-lyrics">
	Parfois je ne sais plus quoi faire		<span class="lrc-tag">[00:10.34]</span> Parfois je ne sais plus quoi faire<br />
			<span class="lrc-tag">[00:14.30]</span> Quand la nuit devient sombre<br />
	Quand la nuit devient sombre		<span class="lrc-tag">[00:18.07]</span> Je veux retrouver la lumière<br />
			<span class="lrc-tag">[00:23.82]</span> J'entends toujours cette petite voix<br />
	Je veux retrouver la lumière		<span class="lrc-tag">[00:27.99]</span> Qui lutte encore pour me sauver<br />
			<span class="lrc-tag">[00:30.78]</span> Me rappeler qui je suis<br />
	J'entends toujours cette petite voix		<span class="lrc-tag">[00:33.58]</span> Parfois je dois me battre contre moi<br />
			<span class="lrc-tag">[00:36.64]</span> Je n'ai plus rien à leur prouver<br />
	Qui lutte encore pour me sauver		<span class="lrc-tag">[00:40.53]</span> Pour vivre enfin ma vie<br />
			<span class="lrc-tag">[00:40.53]</span> J'ai dans la tête comme un écho<br />
	Me rappeler qui je suis		<span class="lrc-tag">[00:51.16]</span> Parfois moi je vis comme un robot<br />
			<span class="lrc-tag">[00:51.16]</span> Je sens que je vais tomber de haut<br />
	Parfois je dois me battre contre moi		<span class="lrc-tag">[00:54.62]</span> Leurs voix résonnent comme un écho<br />
			<span class="lrc-tag">[00:59.47]</span> Résonnent comme un écho (x3)<br />
	Je n'ai plus rien à leur prouver		<span class="lrc-tag">[01:05.40]</span> Parfois je vis comme un robot<br />
			<span class="lrc-tag">[01:08.19]</span> Résonnent comme un écho (x3)<br />
	Pour vivre enfin ma vie		<span class="lrc-tag">[01:15.39]</span> Je sens que je tombe de haut<br />
			<span class="lrc-tag">[01:24.14]</span> J'ai essayé de faire semblant<br />
	J'ai dans la tête comme un écho		<span class="lrc-tag">[01:24.14]</span> J'ai tout fait pour leur plaire<br />
			<span class="lrc-tag">[01:30.98]</span> Se taire et rentrer dans le rang<br />
	Parfois moi je vis comme un robot		<span class="lrc-tag">[01:33.67]</span> J'entends toujours cette petite voix<br />
			<span class="lrc-tag">[01:37.69]</span> Qui chante en moi pour me sauver<br />
	Je sens que je vais tomber de haut		<span class="lrc-tag">[01:40.60]</span> Me rappeler qui je suis<br />
			<span class="lrc-tag">[01:43.97]</span> Et quand je ne suis plus vraiment là<br />
	Leurs voix résonnent comme un écho		<span class="lrc-tag">[01:46.53]</span> Je me souviens de ce que j'ai<br />
			<span class="lrc-tag">[01:50.80]</span> Que ça n'a pas de prix<br />
	Résonnent comme un écho (x3)		<span class="lrc-tag">[01:57.69]</span> J'ai dans la tête comme un écho<br />
			<span class="lrc-tag">[02:00.97]</span> Parfois moi je vis comme un robot<br />
	Parfois je vis comme un robot		<span class="lrc-tag">[02:00.97]</span> Je sens que je vais tomber de haut<br />
			<span class="lrc-tag">[02:14.03]</span> Leurs voix résonnent comme un écho<br />
	Résonnent comme un écho (x3)		<span class="lrc-tag">[02:18.35]</span> Résonnent comme un écho (x3)<br />
			<span class="lrc-tag">[02:18.35]</span> Parfois je vis comme un robot<br />
	Je sens que je tombe de haut		<span class="lrc-tag">[02:18.35]</span> Résonnent comme un écho (x3)<br />
			<span class="lrc-tag">[02:24.32]</span> Je sens que je tombe de haut<br />
	J'ai essayé de faire semblant		<span class="lrc-tag">[02:28.51]</span> Si je pouvais effacer tout ce brouillard<br />
			<span class="lrc-tag">[02:32.83]</span> Tout ce brouillard, qu'ils ont mis devant mes yeux<br />
	J'ai tout fait pour leur plaire		<span class="lrc-tag">[02:37.23]</span> Pour tout recommencer<br />
			<span class="lrc-tag">[02:39.65]</span> Jamais trop tard<br />
	Se taire et rentrer dans le rang		<span class="lrc-tag">[02:41.40]</span> Pour s'envoler<br />
			<span class="lrc-tag">[02:53.32]</span> J'ai dans la tête comme un écho<br />
	J'entends toujours cette petite voix		<span class="lrc-tag">[02:53.32]</span> Parfois moi je vis comme un robot<br />
			<span class="lrc-tag">[02:53.32]</span> Je sens que je vais tomber de haut<br />
	Qui chante en moi pour me sauver		<span class="lrc-tag">[03:16.24]</span> Leurs voix résonnent comme un écho<br />
			<span class="lrc-tag">[03:16.24]</span> Résonnent comme un écho (x3)<br />
	Me rappeler qui je suis		<span class="lrc-tag">[03:16.24]</span> Parfois je vis comme un robot<br />
			<span class="lrc-tag">[03:16.24]</span> Résonnent comme un écho (x3)<br />
	Et quand je ne suis plus vraiment là		<span class="lrc-tag">[03:16.24]</span> Je sens que je tombe de haut<br />

	Je me souviens de ce que j'ai

	Que ça n'a pas de prix

	J'ai dans la tête comme un écho

	Parfois moi je vis comme un robot

	Je sens que je vais tomber de haut

	Leurs voix résonnent comme un écho

	Résonnent comme un écho (x3)

	Parfois je vis comme un robot

	Résonnent comme un écho (x3)

	Je sens que je tombe de haut

	Si je pouvais effacer tout ce brouillard

	Tout ce brouillard, qu'ils ont mis devant mes yeux

	Pour tout recommencer

	Jamais trop tard

	Pour s'envoler

	J'ai dans la tête comme un écho

	Parfois moi je vis comme un robot

	Je sens que je vais tomber de haut

	Leurs voix résonnent comme un écho

	Résonnent comme un écho (x3)

	Parfois je vis comme un robot

	Résonnent comme un écho (x3)

	Je sens que je tombe de haut
	</div>		</div>

Aistudio : Remplacement du style CSS inline par la classe sarah-lyrics

2026-09-10T10:56:58Z

Remplacement du style CSS inline par la classe sarah-lyrics

← Version précédente		Version du 10 septembre 2026 à 11:56
Ligne 16 :		Ligne 16 :

	== Paroles ==		== Paroles ==
	<div ~~style~~="~~background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border~~-~~radius: 8px; padding: 1.5em; margin: 1em 0; line-height: 1.8; font-size: 0.95em; white-space: pre-line; box-shadow: inset 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.03);~~">		<div class="sarah-lyrics">
	Parfois je ne sais plus quoi faire		Parfois je ne sais plus quoi faire

Aistudio : Nettoyage des champs titre/artiste original vides pour chanson originale

2026-09-07T12:31:41Z

Nettoyage des champs titre/artiste original vides pour chanson originale

← Version précédente		Version du 7 septembre 2026 à 13:31
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	\| title = Echo		\| title = Echo
	\| image = Miniature_Echo.jpg		\| image = Miniature_Echo.jpg
	~~\| original_title = —~~
	~~\| original_artist = [[Sara'h]]~~
	\| artist = [[Sara'h]]		\| artist = [[Sara'h]]
	\| release_date = 13 déc. 2019		\| release_date = 13 déc. 2019

Aistudio : Enrichissement métadonnées iTunes/MusicBrainz & pose des marqueurs automatiques (— - Sara'h)

2026-09-07T11:45:54Z

Enrichissement métadonnées iTunes/MusicBrainz & pose des marqueurs automatiques (— - Sara'h)

← Version précédente		Version du 7 septembre 2026 à 12:45
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	\| title = Echo		\| title = Echo
	\| image = Miniature_Echo.jpg		\| image = Miniature_Echo.jpg
			\| original_title = —
			\| original_artist = [[Sara'h]]
	\| artist = [[Sara'h]]		\| artist = [[Sara'h]]
	\| release_date = 13 déc. 2019		\| release_date = 13 déc. 2019
Ligne 10 :		Ligne 12 :
	\| release_time = 18:00		\| release_time = 18:00
	\| type = [[:Catégorie:Chanson originale\|Chanson originale]]		\| type = [[:Catégorie:Chanson originale\|Chanson originale]]
	\| youtube_views = 2 308 169 vues		\| youtube_views = <!-- AUTO_VIEWS_START -->2 308 169 vues<!-- AUTO_VIEWS_END -->
	\| youtube_link = [https://www.youtube.com/watch?v=AeW2Z69FRhs ▶ Regarder le clip]		\| youtube_link = [https://www.youtube.com/watch?v=AeW2Z69FRhs ▶ Regarder le clip]
	\| youtube_description = Retrouve cette version acoustique ✨ de mon titre \		\| youtube_description = Retrouve cette version acoustique ✨ de mon titre \

Aistudio : Mise à jour majeure : tri dates, nettoyage artistes, paroles, bandeau homonymie, voir aussi

2026-09-07T10:43:29Z

Mise à jour majeure : tri dates, nettoyage artistes, paroles, bandeau homonymie, voir aussi

← Version précédente		Version du 7 septembre 2026 à 11:43
Ligne 10 :		Ligne 10 :
	\| release_time = 18:00		\| release_time = 18:00
	\| type = [[:Catégorie:Chanson originale\|Chanson originale]]		\| type = [[:Catégorie:Chanson originale\|Chanson originale]]
	\| youtube_views = ~~1 000 000~~ vues		\| youtube_views = 2 308 169 vues
	\| youtube_link = [https://www.youtube.com/watch?v=AeW2Z69FRhs ▶ Regarder le clip]		\| youtube_link = [https://www.youtube.com/watch?v=AeW2Z69FRhs ▶ Regarder le clip]
	\| youtube_description = Retrouve cette version acoustique ✨ de mon titre \		\| youtube_description = Retrouve cette version acoustique ✨ de mon titre \
Ligne 111 :		Ligne 111 :
	Je sens que je tombe de haut		Je sens que je tombe de haut
	</div>		</div>

	~~== Informations et crédits ==~~
	* '''Interprète''' : [[Sara'h]]
	* '''Date de publication''' : 13 déc. 2019

	== Voir aussi ==		== Voir aussi ==

Aistudio : Mise à niveau avec Infobox Chanson & 1ère ligne auto

2026-09-05T15:14:56Z

Mise à niveau avec Infobox Chanson & 1ère ligne auto

← Version précédente		Version du 5 septembre 2026 à 16:14
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Infobox ~~Song~~		{{Infobox Chanson
	\| title = Echo		\| title = Echo
	\| image = Miniature_Echo.jpg		\| image = Miniature_Echo.jpg
Ligne 14 :		Ligne 14 :
	\| youtube_description = Retrouve cette version acoustique ✨ de mon titre \		\| youtube_description = Retrouve cette version acoustique ✨ de mon titre \
	}}		}}

	~~'''Echo''' est une chanson originale interprétée par [[Sara'h]]. Elle a été publiée le 13 déc. 2019.~~

	== Paroles ==		== Paroles ==

Aistudio : Mise à niveau Infobox Song (paramètres en anglais + 4 catégories)

2026-09-05T15:03:56Z

Mise à niveau Infobox Song (paramètres en anglais + 4 catégories)

← Version précédente		Version du 5 septembre 2026 à 16:03
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Infobox ~~Chanson~~		{{Infobox Song
	\| ~~image~~ = ~~Miniature~~ Echo~~.jpg~~		\| title = Echo
	\| ~~titre~~ = ~~Echo~~		\| image = Miniature_Echo.jpg
	\| ~~interprete~~ = [[Sara'h]]		\| artist = [[Sara'h]]
	\| ~~date_sortie~~ = 13 déc. 2019		\| release_date = 13 déc. 2019
	\| ~~heure_sortie~~ = 18:00		\| release_weekday = vendredi
	\| type = Chanson originale		\| release_day = 13
	\| ~~adaptation~~ = ~~[[Sara'h]], [[Nico Staf]]~~		\| release_month = décembre
	\| ~~lien_youtube~~ = [https://www.youtube.com/watch?v=~~6TaWVWlGkYI~~ ▶ Regarder le clip]		\| release_year = 2019
	\| ~~apple_music = https://music.apple.com/fr/album/echo/1586703030?i=1586703429&uo=4~~		\| release_time = 18:00
	~~\| description_youtube~~ = Retrouve cette version acoustique ✨ de mon titre		\| type = [[:Catégorie:Chanson originale\|Chanson originale]]
			\| youtube_views = 1 000 000 vues
			\| youtube_link = [https://www.youtube.com/watch?v=AeW2Z69FRhs ▶ Regarder le clip]
			\| youtube_description = Retrouve cette version acoustique ✨ de mon titre \
	}}		}}

	'''Echo''' est une chanson originale ~~écrite et~~ interprétée par [[Sara'h]].		'''Echo''' est une chanson originale interprétée par [[Sara'h]]. Elle a été publiée le 13 déc. 2019.

	~~Cette vidéo~~ a été publiée ~~historiquement sur la chaîne YouTube officielle de l'artiste avant d'être retirée lors de restructurations de catalogue~~. ~~Ses données ont été recensées grâce aux archives du [[Wayback Machine]]~~.

	~~== Informations historiques ==~~
	* '''Titre''' : Echo
	* '''Auteur-compositeur / Interprète''' : Sara'h (Titre original)
	* '''Type''' : Chanson originale
	* '''Période de mise en ligne''' : Mars 2015
	* '''Audience maximale recensée''' : 1 350 000 vues recensées
	* '''Statut''' : Retirée de YouTube (archive documentaire)

	~~[[Catégorie:Chanson de Sara'h]]~~
	~~[[Catégorie:Chanson originale]]~~
	~~[[Catégorie:Vidéo archivée]]~~

	== Paroles ==		== Paroles ==
Ligne 124 :		Ligne 113 :
	Je sens que je tombe de haut		Je sens que je tombe de haut
	</div>		</div>

			== Informations et crédits ==
			* '''Interprète''' : [[Sara'h]]
			* '''Date de publication''' : 13 déc. 2019

			== Voir aussi ==
			* [[Liste des chansons de Sara'h]]
			* [[Sara'h]]

			[[Catégorie:Chanson de Sara'h]]

Aistudio : Normalisation de la casse, suppression de l'espace après apostrophe et enrichissement des paroles

2026-09-05T13:56:05Z

Normalisation de la casse, suppression de l'espace après apostrophe et enrichissement des paroles

← Version précédente		Version du 5 septembre 2026 à 14:56
Ligne 27 :		Ligne 27 :
	[[Catégorie:Chanson originale]]		[[Catégorie:Chanson originale]]
	[[Catégorie:Vidéo archivée]]		[[Catégorie:Vidéo archivée]]

			== Paroles ==
			<div style="background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 8px; padding: 1.5em; margin: 1em 0; line-height: 1.8; font-size: 0.95em; white-space: pre-line; box-shadow: inset 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.03);">
			Parfois je ne sais plus quoi faire

			Quand la nuit devient sombre

			Je veux retrouver la lumière

			J'entends toujours cette petite voix

			Qui lutte encore pour me sauver

			Me rappeler qui je suis

			Parfois je dois me battre contre moi

			Je n'ai plus rien à leur prouver

			Pour vivre enfin ma vie

			J'ai dans la tête comme un écho

			Parfois moi je vis comme un robot

			Je sens que je vais tomber de haut

			Leurs voix résonnent comme un écho

			Résonnent comme un écho (x3)

			Parfois je vis comme un robot

			Résonnent comme un écho (x3)

			Je sens que je tombe de haut

			J'ai essayé de faire semblant

			J'ai tout fait pour leur plaire

			Se taire et rentrer dans le rang

			J'entends toujours cette petite voix

			Qui chante en moi pour me sauver

			Me rappeler qui je suis

			Et quand je ne suis plus vraiment là

			Je me souviens de ce que j'ai

			Que ça n'a pas de prix

			J'ai dans la tête comme un écho

			Parfois moi je vis comme un robot

			Je sens que je vais tomber de haut

			Leurs voix résonnent comme un écho

			Résonnent comme un écho (x3)

			Parfois je vis comme un robot

			Résonnent comme un écho (x3)

			Je sens que je tombe de haut

			Si je pouvais effacer tout ce brouillard

			Tout ce brouillard, qu'ils ont mis devant mes yeux

			Pour tout recommencer

			Jamais trop tard

			Pour s'envoler

			J'ai dans la tête comme un écho

			Parfois moi je vis comme un robot

			Je sens que je vais tomber de haut

			Leurs voix résonnent comme un écho

			Résonnent comme un écho (x3)

			Parfois je vis comme un robot

			Résonnent comme un écho (x3)

			Je sens que je tombe de haut
			</div>

Aistudio : Correction infobox, suppression des antislashs et normalisation des artistes

2026-09-05T13:40:23Z

Correction infobox, suppression des antislashs et normalisation des artistes

← Version précédente		Version du 5 septembre 2026 à 14:40
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{Infobox Chanson		{{Infobox Chanson
	\| image = Miniature Echo.jpg		\| image = Miniature Echo.jpg
	\| titre = Echo		\| titre = Echo
Ligne 9 :		Ligne 9 :
	\| lien_youtube = [https://www.youtube.com/watch?v=6TaWVWlGkYI ▶ Regarder le clip]		\| lien_youtube = [https://www.youtube.com/watch?v=6TaWVWlGkYI ▶ Regarder le clip]
	\| apple_music = https://music.apple.com/fr/album/echo/1586703030?i=1586703429&uo=4		\| apple_music = https://music.apple.com/fr/album/echo/1586703030?i=1586703429&uo=4
	\| description_youtube = Retrouve cette version acoustique ✨ de mon titre \		\| description_youtube = Retrouve cette version acoustique ✨ de mon titre
	}}		}}

Echo - Historique des versions

Aistudio : Ajout de la pochette officielle haute résolution (Pochette_Echo.jpg)

Aistudio : Synchronisation des paroles via YTPTube

Aistudio : Remplacement du style CSS inline par la classe sarah-lyrics

Aistudio : Nettoyage des champs titre/artiste original vides pour chanson originale

Aistudio : Enrichissement métadonnées iTunes/MusicBrainz & pose des marqueurs automatiques (— - Sara'h)

Aistudio : Mise à jour majeure : tri dates, nettoyage artistes, paroles, bandeau homonymie, voir aussi

Aistudio : Mise à niveau avec Infobox Chanson & 1ère ligne auto

Aistudio : Mise à niveau Infobox Song (paramètres en anglais + 4 catégories)

Aistudio : Normalisation de la casse, suppression de l'espace après apostrophe et enrichissement des paroles

Aistudio : Correction infobox, suppression des antislashs et normalisation des artistes