Always Remember Us This Way (French Version) - Historique des versions

Aistudio : Remplacement du style CSS inline par la classe sarah-lyrics

2026-09-10T10:53:14Z

Remplacement du style CSS inline par la classe sarah-lyrics

← Version précédente		Version du 10 septembre 2026 à 11:53
Ligne 23 :		Ligne 23 :

	== Paroles ==		== Paroles ==
	<div ~~style~~="~~background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border~~-~~radius: 8px; padding: 1.5em; margin: 1em 0; line-height: 1.8; font-size: 0.95em; white-space: pre-line; box-shadow: inset 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.03);~~">		<div class="sarah-lyrics">
	Le ciel d'Arizona brille dans tes yeux.		Le ciel d'Arizona brille dans tes yeux.

Aistudio : Enrichissement métadonnées iTunes/MusicBrainz & pose des marqueurs automatiques (Always Remember Us This Way - Lady Gaga)

2026-09-07T11:44:50Z

Enrichissement métadonnées iTunes/MusicBrainz & pose des marqueurs automatiques (Always Remember Us This Way - Lady Gaga)

← Version précédente		Version du 7 septembre 2026 à 12:44
Ligne 13 :		Ligne 13 :
	\| type = [[:Catégorie:Adaptation en français\|Adaptation en français]]		\| type = [[:Catégorie:Adaptation en français\|Adaptation en français]]
	\| adaptation = [[Sara'h]], [[Nico Staf]]		\| adaptation = [[Sara'h]], [[Nico Staf]]
	\| youtube_views = 4 512 616 vues		\| youtube_views = <!-- AUTO_VIEWS_START -->4 512 616 vues<!-- AUTO_VIEWS_END -->
	\| youtube_link = [https://www.youtube.com/watch?v=pHdPmqURqPo ▶ Regarder le clip]		\| youtube_link = [https://www.youtube.com/watch?v=pHdPmqURqPo ▶ Regarder le clip]
	\| youtube_description = Il fallait que je reprenne cette sublime chanson ... 💞 J'aime tellement cette mélodie 🙈 j'espere que ma version vous plaira 😘		\| youtube_description = Il fallait que je reprenne cette sublime chanson ... 💞 J'aime tellement cette mélodie 🙈 j'espere que ma version vous plaira 😘

Aistudio : Mise à jour majeure : tri dates, nettoyage artistes, paroles, bandeau homonymie, voir aussi

2026-09-07T10:42:45Z

Mise à jour majeure : tri dates, nettoyage artistes, paroles, bandeau homonymie, voir aussi

← Version précédente		Version du 7 septembre 2026 à 11:42
Ligne 13 :		Ligne 13 :
	\| type = [[:Catégorie:Adaptation en français\|Adaptation en français]]		\| type = [[:Catégorie:Adaptation en français\|Adaptation en français]]
	\| adaptation = [[Sara'h]], [[Nico Staf]]		\| adaptation = [[Sara'h]], [[Nico Staf]]
	\| youtube_views = ~~1 000 000~~ vues		\| youtube_views = 4 512 616 vues
	\| youtube_link = [https://www.youtube.com/watch?v=pHdPmqURqPo ▶ Regarder le clip]		\| youtube_link = [https://www.youtube.com/watch?v=pHdPmqURqPo ▶ Regarder le clip]
	\| youtube_description = Il fallait que je reprenne cette sublime chanson ... 💞 J'aime tellement cette mélodie 🙈 j'espere que ma version vous plaira 😘		\| youtube_description = Il fallait que je reprenne cette sublime chanson ... 💞 J'aime tellement cette mélodie 🙈 j'espere que ma version vous plaira 😘
Ligne 72 :		Ligne 72 :
	Comme ça.		Comme ça.
	</div>		</div>

	~~== Informations et crédits ==~~
	* '''Interprète''' : [[Sara'h]]
	* '''Chanson originale''' : ''Always Remember Us This Way'' par Lady Gaga
	* '''Adaptation en français''' : [[Sara'h]], [[Nico Staf]]
	* '''Date de publication''' : 28 juin 2019

	== Voir aussi ==		== Voir aussi ==

Aistudio : Mise à niveau avec Infobox Chanson & 1ère ligne auto

2026-09-05T15:15:01Z

Mise à niveau avec Infobox Chanson & 1ère ligne auto

← Version précédente		Version du 5 septembre 2026 à 16:15
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Infobox ~~Song~~		{{Infobox Chanson
	\| title = Always Remember Us This Way (French Version)		\| title = Always Remember Us This Way (French Version)
	\| image = Miniature_Always_Remember_Us_This_Way__French_Version_.jpg		\| image = Miniature_Always_Remember_Us_This_Way__French_Version_.jpg
Ligne 21 :		Ligne 21 :
	NOUVELLE TOURNÉE \		NOUVELLE TOURNÉE \
	}}		}}

	'''Always Remember Us This Way (French Version)''' est une adaptation en français interprétée par [[Sara'h]] de la chanson ''Always Remember Us This Way'' de Lady Gaga. Elle a été publiée le 28 juin 2019.

	== Paroles ==		== Paroles ==

Aistudio : Mise à niveau Infobox Song (paramètres en anglais + 4 catégories)

2026-09-05T15:04:07Z

Mise à niveau Infobox Song (paramètres en anglais + 4 catégories)

← Version précédente		Version du 5 septembre 2026 à 16:04
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Infobox ~~Chanson~~		{{Infobox Song
	\| ~~image~~ = ~~Miniature_Always~~ Remember Us This Way (French Version)~~.jpg~~		\| title = Always Remember Us This Way (French Version)
	\| ~~titre~~ = ~~Always Remember Us This Way (French Version)~~		\| image = Miniature_Always_Remember_Us_This_Way__French_Version_.jpg
	\| ~~titre_original~~ = Always Remember Us This Way		\| original_title = Always Remember Us This Way
	\| ~~artiste_original~~ = Lady Gaga		\| original_artist = Lady Gaga
	\| ~~interprete~~ = [[Sara'h]]		\| artist = [[Sara'h]]
	\| ~~date_sortie~~ = 28 juin 2019		\| release_date = 28 juin 2019
	\| ~~heure_sortie~~ = 18:00		\| release_weekday = vendredi
			\| release_day = 28
			\| release_month = juin
			\| release_year = 2019
			\| release_time = 18:00
	\| type = [[:Catégorie:Adaptation en français\|Adaptation en français]]		\| type = [[:Catégorie:Adaptation en français\|Adaptation en français]]
	\| adaptation = [[Sara'h]], [[Nico Staf]]		\| adaptation = [[Sara'h]], [[Nico Staf]]
	\| ~~lien_youtube~~ = [https://www.youtube.com/watch?v=pHdPmqURqPo ▶ Regarder le clip]		\| youtube_views = 1 000 000 vues
	\| description_youtube = Il fallait que je reprenne cette sublime chanson ... 💞 J'aime tellement cette mélodie 🙈 j'espere que ma version vous plaira 😘<br/><br/>N’hésitez pas à vous abonner à ma chaine et à activer les notifications avec la petite cloche 🔔 juste au dessus pour découvrir mes covers avant tout le monde 😃❤️🎹🎼🎤🎧<br/><br/>NOUVELLE TOURNÉE		\| youtube_link = [https://www.youtube.com/watch?v=pHdPmqURqPo ▶ Regarder le clip]
	}}		\| youtube_description = Il fallait que je reprenne cette sublime chanson ... 💞 J'aime tellement cette mélodie 🙈 j'espere que ma version vous plaira 😘

	~~'''ALWAYS REMEMBER US THIS WAY (French Version)''' est une adaptation en français interprétée par la chanteuse [[Sara'h]], publiée sur sa chaîne YouTube officielle.~~

	~~== Informations générales ==~~
	* '''Titre original''' : ALWAYS REMEMBER US THIS WAY
	* '''Artiste original''' : FROM "A STAR IS BORN"
	* '''Nouveau titre (version française)''' : LADY GAGA
	* '''Interprète''' : [[Sara'h]]
	* '''Date de publication YouTube''' : 28 juin 2019
	* '''Heure de publication''' : 18:00
	* '''Type d'œuvre''' : Adaptation en français

	=~~= Vidéoclip et écoute ==~~
	~~Le clip et la piste audio sont disponibles sur la plateforme YouTube :~~
	* '''Lien officiel YouTube''' : [https://www.youtube.com/watch?v=pHdPmqURqPo https://www.youtube.com/watch?v=pHdPmqURqPo]

	~~== Description et crédits ==~~
	~~<blockquote>~~
	Il fallait que je reprenne cette sublime chanson ... 💞 J'aime tellement cette mélodie 🙈 j'espere que ma version vous plaira 😘

	N’hésitez pas à vous abonner à ma chaine et à activer les notifications avec la petite cloche 🔔 juste au dessus pour découvrir mes covers avant tout le monde 😃❤️🎹🎼🎤🎧		N’hésitez pas à vous abonner à ma chaine et à activer les notifications avec la petite cloche 🔔 juste au dessus pour découvrir mes covers avant tout le monde 😃❤️🎹🎼🎤🎧

	NOUVELLE TOURNÉE \		NOUVELLE TOURNÉE \
	~~</blockquote>~~		}}

	~~== Navigation ==~~
	* [[Accueil\|Retour à l'accueil]]
	* [[Liste des chansons de Sara'h\|Voir toutes les chansons]]

	[[~~Catégorie:Chanson de~~ Sara'h]]		'''Always Remember Us This Way (French Version)''' est une adaptation en français interprétée par [[Sara'h]] de la chanson ''Always Remember Us This Way'' de Lady Gaga. Elle a été publiée le 28 juin 2019.
	~~[[Catégorie:Adaptation en français]]~~
	~~[[Catégorie:Publication YouTube]]~~

	== Paroles ==		== Paroles ==
Ligne 95 :		Ligne 74 :
	Comme ça.		Comme ça.
	</div>		</div>

			== Informations et crédits ==
			* '''Interprète''' : [[Sara'h]]
			* '''Chanson originale''' : ''Always Remember Us This Way'' par Lady Gaga
			* '''Adaptation en français''' : [[Sara'h]], [[Nico Staf]]
			* '''Date de publication''' : 28 juin 2019

			== Voir aussi ==
			* [[Liste des chansons de Sara'h]]
			* [[Sara'h]]

			[[Catégorie:Chanson de Sara'h]]

Aistudio : Normalisation de la casse, suppression de l'espace après apostrophe et enrichissement des paroles

2026-09-05T13:56:10Z

Normalisation de la casse, suppression de l'espace après apostrophe et enrichissement des paroles

← Version précédente		Version du 5 septembre 2026 à 14:56
Ligne 44 :		Ligne 44 :
	[[Catégorie:Adaptation en français]]		[[Catégorie:Adaptation en français]]
	[[Catégorie:Publication YouTube]]		[[Catégorie:Publication YouTube]]

			== Paroles ==
			<div style="background: #f8fafc; border: 1px solid #e2e8f0; border-radius: 8px; padding: 1.5em; margin: 1em 0; line-height: 1.8; font-size: 0.95em; white-space: pre-line; box-shadow: inset 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.03);">
			Le ciel d'Arizona brille dans tes yeux.

			Tu me regardes oui c'est toi que je veux

			C'est enfouie dans mon âme brûlant comme une flamme.

			Tu as su réveiller en moi ce feu.

			J'ai la gorge nouée je ne sais plus quoi dire.

			Quand tu t'en vas c'est mon cœur qui se déchire.

			Quand le soleil s’endort, que j'entends ta voix.

			Je me souviendrais toujours de nous comme ça.

			Amoureux dans la nuit, des poètes apprentis.

			Essayant de faire des rimes sans répit.

			Maintenant je le sais, où tu iras j'irai.

			Tu es en moi tu ne mourras jamais.

			J'ai la gorge nouée je ne sais plus quoi dire.

			Quand tu t'en vas c'est mon cœur qui se déchire.

			Quand le soleil s’endort, que j'entends ta voix.

			Je me souviendrais toujours de nous comme ça.

			Je ne veux pas être qu'un simple souvenir.

			J'ai la gorge nouée je ne sais plus quoi dire.

			Quand tu t'en vas c'est mon cœur qui se déchire.

			Quand le soleil s’endort, que j'entends ta voix.

			Je me souviendrais toujours de nous comme ça.

			Quand tu me regardes tout le reste s'en va

			Je me souviendrais toujours de nous comme ça.

			Comme ça.
			</div>

Aistudio : Correction infobox, suppression des antislashs et normalisation des artistes

2026-09-05T13:40:32Z

Correction infobox, suppression des antislashs et normalisation des artistes

← Version précédente		Version du 5 septembre 2026 à 14:40
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{Infobox Chanson		{{Infobox Chanson
	\| image = Miniature_Always Remember Us This Way (French Version).jpg		\| image = Miniature_Always Remember Us This Way (French Version).jpg
	\| titre = Always Remember Us This Way (French Version)		\| titre = Always Remember Us This Way (French Version)
Ligne 10 :		Ligne 10 :
	\| adaptation = [[Sara'h]], [[Nico Staf]]		\| adaptation = [[Sara'h]], [[Nico Staf]]
	\| lien_youtube = [https://www.youtube.com/watch?v=pHdPmqURqPo ▶ Regarder le clip]		\| lien_youtube = [https://www.youtube.com/watch?v=pHdPmqURqPo ▶ Regarder le clip]
	\| description_youtube = Il fallait que je reprenne cette sublime chanson ... 💞 J'aime tellement cette mélodie 🙈 j'espere que ma version vous plaira 😘<br/><br/>N’hésitez pas à vous abonner à ma chaine et à activer les notifications avec la petite cloche 🔔 juste au dessus pour découvrir mes covers avant tout le monde 😃❤️🎹🎼🎤🎧<br/><br/>NOUVELLE TOURNÉE \		\| description_youtube = Il fallait que je reprenne cette sublime chanson ... 💞 J'aime tellement cette mélodie 🙈 j'espere que ma version vous plaira 😘<br/><br/>N’hésitez pas à vous abonner à ma chaine et à activer les notifications avec la petite cloche 🔔 juste au dessus pour découvrir mes covers avant tout le monde 😃❤️🎹🎼🎤🎧<br/><br/>NOUVELLE TOURNÉE
	}}		}}

Aistudio : Ajout de la miniature YouTube : Miniature_Always Remember Us This Way (French Version).jpg

2026-09-05T13:29:38Z

Ajout de la miniature YouTube : Miniature_Always Remember Us This Way (French Version).jpg

← Version précédente		Version du 5 septembre 2026 à 14:29
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Infobox Chanson		{Infobox Chanson
			\| image = Miniature_Always Remember Us This Way (French Version).jpg
	\| titre = Always Remember Us This Way (French Version)		\| titre = Always Remember Us This Way (French Version)
	\| titre_original = Always Remember Us This Way		\| titre_original = Always Remember Us This Way

Aistudio : Migration vers Modèle:Infobox Chanson, normalisation artiste et retrait des liens de recherche

2026-09-05T13:16:52Z

Migration vers Modèle:Infobox Chanson, normalisation artiste et retrait des liens de recherche

← Version précédente		Version du 5 septembre 2026 à 14:16
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Infobox Chanson		{{Infobox Chanson
	\| titre = Always Remember Us This Way (French Version)		\| titre = Always Remember Us This Way (French Version)
	\| titre_original = ~~ALWAYS REMEMBER US THIS WAY~~		\| titre_original = Always Remember Us This Way
	\| artiste_original = ~~FROM "A STAR IS BORN"~~		\| artiste_original = Lady Gaga
	\| ~~nouveau_titre~~ = ~~LADY GAGA~~		\| interprete = [[Sara'h]]
	\| ~~date_publication~~ = 28 juin 2019		\| date_sortie = 28 juin 2019
	\| ~~heure_publication~~ = 18:00		\| heure_sortie = 18:00
	\| type = Adaptation en français		\| type = [[:Catégorie:Adaptation en français\|Adaptation en français]]
	\| ~~youtube_id~~ = ~~pHdPmqURqPo~~		\| adaptation = [[Sara'h]], [[Nico Staf]]
	\| lien_youtube = [https://www.youtube.com/watch?v=pHdPmqURqPo Regarder ~~sur YouTube~~]		\| lien_youtube = [https://www.youtube.com/watch?v=pHdPmqURqPo ▶ Regarder le clip]
	\| ~~adaptation~~ = ~~Sara~~'h / ~~Nico Staf~~		\| description_youtube = Il fallait que je reprenne cette sublime chanson ... 💞 J'aime tellement cette mélodie 🙈 j'espere que ma version vous plaira 😘<br/><br/>N’hésitez pas à vous abonner à ma chaine et à activer les notifications avec la petite cloche 🔔 juste au dessus pour découvrir mes covers avant tout le monde 😃❤️🎹🎼🎤🎧<br/><br/>NOUVELLE TOURNÉE \
	}}		}}

Aistudio : Restauration de la révision complète 181 (taille: 1815)

2026-09-05T13:02:11Z

Restauration de la révision complète 181 (taille: 1815)

← Version précédente		Version du 5 septembre 2026 à 14:02
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	~~#REDIRECT~~ [[~~Remember~~ (~~Version~~ française)]]		{{Infobox Chanson
			\| titre = Always Remember Us This Way (French Version)
			\| titre_original = ALWAYS REMEMBER US THIS WAY
			\| artiste_original = FROM "A STAR IS BORN"
			\| nouveau_titre = LADY GAGA
			\| date_publication = 28 juin 2019
			\| heure_publication = 18:00
			\| type = Adaptation en français
			\| youtube_id = pHdPmqURqPo
			\| lien_youtube = [https://www.youtube.com/watch?v=pHdPmqURqPo Regarder sur YouTube]
			\| adaptation = Sara'h / Nico Staf
			}}

			'''ALWAYS REMEMBER US THIS WAY (French Version)''' est une adaptation en français interprétée par la chanteuse [[Sara'h]], publiée sur sa chaîne YouTube officielle.

			== Informations générales ==
			* '''Titre original''' : ALWAYS REMEMBER US THIS WAY
			* '''Artiste original''' : FROM "A STAR IS BORN"
			* '''Nouveau titre (version française)''' : LADY GAGA
			* '''Interprète''' : [[Sara'h]]
			* '''Date de publication YouTube''' : 28 juin 2019
			* '''Heure de publication''' : 18:00
			* '''Type d'œuvre''' : Adaptation en français

			== Vidéoclip et écoute ==
			Le clip et la piste audio sont disponibles sur la plateforme YouTube :
			* '''Lien officiel YouTube''' : [https://www.youtube.com/watch?v=pHdPmqURqPo https://www.youtube.com/watch?v=pHdPmqURqPo]

			== Description et crédits ==
			<blockquote>
			Il fallait que je reprenne cette sublime chanson ... 💞 J'aime tellement cette mélodie 🙈 j'espere que ma version vous plaira 😘

			N’hésitez pas à vous abonner à ma chaine et à activer les notifications avec la petite cloche 🔔 juste au dessus pour découvrir mes covers avant tout le monde 😃❤️🎹🎼🎤🎧

			NOUVELLE TOURNÉE \
			</blockquote>

			== Navigation ==
			* [[Accueil\|Retour à l'accueil]]
			* [[Liste des chansons de Sara'h\|Voir toutes les chansons]]

			[[Catégorie:Chanson de Sara'h]]
			[[Catégorie:Adaptation en français]]
			[[Catégorie:Publication YouTube]]

Always Remember Us This Way (French Version) - Historique des versions

Aistudio : Remplacement du style CSS inline par la classe sarah-lyrics

Aistudio : Enrichissement métadonnées iTunes/MusicBrainz & pose des marqueurs automatiques (Always Remember Us This Way - Lady Gaga)

Aistudio : Mise à jour majeure : tri dates, nettoyage artistes, paroles, bandeau homonymie, voir aussi

Aistudio : Mise à niveau avec Infobox Chanson & 1ère ligne auto

Aistudio : Mise à niveau Infobox Song (paramètres en anglais + 4 catégories)

Aistudio : Normalisation de la casse, suppression de l'espace après apostrophe et enrichissement des paroles

Aistudio : Correction infobox, suppression des antislashs et normalisation des artistes

Aistudio : Ajout de la miniature YouTube : Miniature_Always Remember Us This Way (French Version).jpg

Aistudio : Migration vers Modèle:Infobox Chanson, normalisation artiste et retrait des liens de recherche

Aistudio : Restauration de la révision complète 181 (taille: 1815)